WE WOULD TAKE in Polish translation

• zabrać
• weźmiemy
• zabierzemy
• pojedziemy
• wzięlibyśmy
• braliśmy
• wziąć
• odwieziemy
• poświęcimy
• zabieraliśmy

Examples of using We would take in English and their translations into Polish

And once the kids went to sleep, we would take a bath.
Kiedy dzieci już zasnęły, poszliśmy wziąć kąpiel.

He needed to know we would take his threats seriously.
Musiał być pewny, że weźmiemy groźby na serio.

I promised Wes we would take him to the Science Museum.
Obiecałem Wesowi, że zabierzemy go do Muzeum Nauki.

We thought we would take a holiday.
Pomyśleliśmy, że pojedziemy na wakacje.

What did you decide? I thought we would take them to the fashion show at the Casino?
Możemy ich zabrać na pokaz mody do kasyna. Co postanowiłaś?

We would take the money, start a new life somewhere else.
I zacząć wszystko od nowa. Mieliśmy wziąć pieniądze.

I said we would take Darra this afternoon. Give Sharon a wee break.
Obiecałam Sharon, że popołudniu weźmiemy Dharę.

And I promised that we would take them to Amiens.
I obiecałam im, że zabierzemy je do Amiens.

We would take a very large part of their colony.
Mogliśmy zabrać bardzo dużą część tej kolonii.

Why did you tell Lou we would take this job in New Orleans?
Dlaczego powiedziałeś Lou, że weźmiemy robotę w Nowym Orleanie?

Yeah. I thought we would take my dad's DawnSea. Boat?
Yeah, chciałem zabrać ojca na przejażdżkę łodzią. Łódź?

I said we would take it.
Powiedziałem, że weźmiemy ją.

I used to sing there, we would take Henry.
mógł go tam zabrać.

I thought we would take camels.
Myślałem, że weźmiemy wielbłądy.

We thought we would take you and your sister.
Myśleliśmy, by pojedzie cała rodzina, zabrać ciebie i twoją siostrę.

And I said we would take him, so.
A ja powiedziałam, że weźmiemy jego, więc.

It was finally arranged that, yes, we would take a very large part of their colony.
Ostatecznie znaczyło to, że mogliśmy zabrać bardzo dużą część tej kolonii.

Get off! I said we would take you to the castle.
Powiedziałem,- Odejdź! że weźmiemy cię do zamku.

I said we would take it.
Powiedziałem, że ją weźmiemy.

I figured we would take the private Pemrose jet.
Pomyślałem, że weźmiemy prywatnego odrzutowca firmy.