WERE CLEARLY in Polish translation

• były wyraźnie
• zostały jasno
• były jasno
• zostały wyraźnie
• byli wyraźnie

Examples of using Were clearly in English and their translations into Polish

The Copenhagen criteria were clearly ignored in those cases, and the treatment of minorities was not considered an obstacle to membership.
W tych przypadkach kryteria kopenhaskie zostały wyraźnie zignorowane, ale traktowanie mniejszości nie stanowiło przeszkody dla członkostwa.

the miracles He sent were clearly recognizable and accepted as such by practitioner
cuda wysłał były wyraźnie rozpoznawalne i przyjęte jako takie przez lekarza

The programme had a wide range of target groups which, according to the evaluator, were clearly defined.
Program obejmował szeroki wachlarz grup docelowych, które zdaniem podmiotu oceniającego zostały jasno zdefiniowane.

Participants at this focus group were clearly aware that some expected allowances
Uczestnicy tej grupy ostrości były wyraźnie świadomy, że niektóre dodatki

We saw people getting behind the wheel who were clearly intoxicated, and hitting innocent pedestrians
Widzieliśmy ludzi, którzy stali się za kierownicą, którzy byli wyraźnie upojeni, i wielokrotnie naciskając na niewinnych pieszych

The wounds on Megs hand were clearly defensive so she couldn't have accidentally hit her hand against the posts.
Rany na dłoni Meg były wyraźnie obronne, więc nie mogła się uderzyć przypadkiem o jeden ze słupków.

the men were clearly detained, and it's clear that the truck blew up.
mężczyźni byli wyraźnie zatrzymany, i to jest jasne, że ciężarówka wysadzili.

since some provisions in earlier bilateral agreements were clearly anti-competitive.
niektóre postanowienia we wcześniejszych umowach dwustronnych były wyraźnie antykonkurencyjne.

It seems like a reasonable question to wonder how so many people who were clearly innocent victims could possibly be allowed to die that day by a Loving God.
Wydaje się, że rozsądnym pytanie zastanawiam się, jak tak wielu ludzi, którzy byli wyraźnie niewinnych ofiar mogłaby być może umrzeć, że dzień przez kochającego Boga.

For the first eight rounds, Johnny Gowens held his own, although his battle wounds were clearly visible.
Przez pierwsze 8 rund, Johnny Owen dominował,… chociaż jego rany były wyraźnie widoczne.

The truck was described with a‘mural'(picture) on it of a plane and buildings, the men were clearly detained, and it's clear that the truck blew up.
Ciężarówka została opisana w"mural"(obraz) na nim z samolotu i budynków, mężczyźni byli wyraźnie zatrzymany, and it's clear that the truck blew up.

When I hand washed the sample in warm water silver particles were clearly visible in the bottom of the sink.”.
Gdy ręka przemywa się próbkę w ciepłej wodzie cząstki srebra były wyraźnie widoczne na dnie zlewu.

Kacie couldn't help but snake her eyes around the numbers… While the equations were clearly written in black Hey. on Mrs. Lowney's white board… creating a fantastical maze.
Lecz Kacie snuła wzrokiem wokół liczb, tworząc fantastyczny labirynt. Cześć. Równania były wyraźnie napisane na tablicy pani Lowney.

creating a fantastical maze. on Mrs. Lowney's white board… While the equations were clearly written in black.
tworząc fantastyczny labirynt. Cześć. Równania były wyraźnie napisane na tablicy pani Lowney.

bronze-tipped arrows were clearly Egyptian.
brązowo zakończone strzałki były wyraźnie egipskie.

This is mainly due to the fact that the beneficiaries of the programme were clearly defined and decisions were typically made in a consensual manner.
Wynika to przede wszystkim z faktu, że beneficjenci programu zostali jasno określeni i decyzje zostały podjęte zwyczajnie w drodze konsensusu.

One year after the end of the war, signs of construction were clearly visible at most of the decimated factory facilities in Stuttgart.
Rok po zakończeniu wojny budowy było wyraźnie widoczne w większości zdziesiątkowanych budynków produkcyjnych w Stuttgarcie.

And now it hinges on how far I'm willing to go with a woman in dora the explorer panties that were clearly made for an obese child.
A teraz wszystko zależy od tego, jak daleko się posunę z kobietą w majtkach z postaciami z kreskówek, które najwyraźniej zostały stworzone dla otyłych dzieci.

Antipodes were clearly avoided by ancient travellers who used ESP(e.g. used"feng shui") in support of their decision making.
Antypody najwyraniej byy starannie omijane przez tych staroytnych podrnikw ktrzy wykorzystywali ESP(np. uywali"feng shui") w swoim podejmowaniu decyzji.

While theological questions were clearly divisive, men could be friends as fellow students of nature.
Podczas gdy kwestie teologiczne byly wyraznie podzielne, mezczyzni mogli byc przyjaciólmi jako studenci przyrody.