WERE PREPARED in Polish translation

• przygotowano
• zostały przygotowane
• byli gotowi
• były przygotowywane
• przygotowała
• zostały opracowane
• zostały sporządzone
• przygotowania
• były sporządzane
• przygotowywali się

Examples of using Were prepared in English and their translations into Polish

The following extensions were prepared to handle this data.
Na potrzeby obsługi tych danych zostały przygotowane następujące rozszerzenia programu.

At the end of October of 1953 three prisoners were prepared for the transportation.
Pod koniec pa¼dziernika 1953 roku trzech wiê¼niów przygotowano do transportu.

However, those who really ruled the world were prepared- and escaped.
Jednak, tych, którzy naprawdę rządzi światem zostały przygotowane- i uciekł.

To eliminate this, two bills were prepared.
Aby to wyeliminować, przygotowano dwa rachunki.

Therefore, for TASS, three appeals were prepared.
W związku z tym dla TASS przygotowano trzy odwołania.

At the end of October of 1953 three prisoners were prepared for the transportation.
Pod koniec października 1953 roku trzech więźniów przygotowano do transportu.

Instructions were prepared in good time.
Zasady były gotowe na czas.

For example, 40 milk cocktails were prepared at the same time.
Na przykład 40 koktajli mlecznych zostało przygotowanych w tym samym czasie.

Lists of new prisoners were prepared in multiple copies.
Listy nowych więźniów przygotowywane były w wielu kopiach.

Both stallions were prepared for Dubai show by Frank Spoenle.
Oba ogiery przygotowywane były do startu przez Franka Spoenle.

The plans were prepared in Liberec Stavoprojekt by Svatopluk Technik
Projekt w libereckim Stavoprojekcie przygotowali Svatopluk Technik

They were prepared in very creative ways by the sisters.
Siostry przygotowały je w bardzo kreatywny sposób.

On this occasion, were prepared two new obstacle.
Z tej okazji przygotowane zostały dwie nowe przeszkody.

The people were prepared to look for a better God as their deliverer.
Naród został przygotowany do tego, aby szukać lepszego Boga jako swego wybawiciela.

In autumn, in most houses special barrels full of salted herrings were prepared.
W większości domów jesienią przygotowywane były specjalne beczki pełne solonych śledzi.

To testify, but it was I who stopped you. Here, they get the impression you were prepared.
Że byłaś przygotowana do zeznań, ale ja zatrzymałem cię.

We were prepared to defend our city.
Przygotowani do obrony naszego miasta.

I knew there was hope So long as men were prepared to give their limbs!
Wiedziałem, że jest nadzieja, dopóki ludzie gotowi byli oddawać swoje kończyny!

Were prepared forthe possibility that you would come here. The people who are afteryou.
Ludzie, którzy cię ścigają, byli przygotowani na twoje ewentualne przyjście.

But men like Kalyayev, who were prepared to die for the cause.
Zginąć za sprawę, z uśmiechem przyjmując wyrok. Ale ludzie tacy jak Kalajew gotowi byli.