WHEN I JOINED in Polish translation

• kiedy dołączyłem do
• kiedy wstąpiłem do
• kiedy wstępowałem do
• kiedy dołączyłam do
• kiedy wstąpiłam do
• kiedy przyłączyłem się do
• kiedy się zaciągał em
• kiedy się zapisał em

Examples of using When i joined in English and their translations into Polish

I was very young when I joined Terra Prime.
Byłem młody kiedy wstąpiłem do Terra Prime. Miałeś 18 lat.

Baby, it was different when I joined.
Kotku, było inaczej jak ja się tam zapisywałam.

When I joined the Foo Fighters, it was like, you know, you made it.
Gdy dołączyłem do Foo Fighters,/to było jakby coś mi się udało.

Remember when I joined Fringe Division?
Pamiętasz, jak dołączyłem do Fringe?

When I joined NCIS, I knew what you expected of me.
Wstępując do NCIS, wiedziałem, czego szef ode mnie oczekiwał.

When I joined the freak show guys♪♪ Under the Big Top♪.
Gdy dołączyłem do gości z szalonego show.

When I joined the Army, I swore to defend the Constitution against any enemy.
Gdy dołączyłem do armii, przysięgałem bronić Konstytucji przed każdym wrogiem.

When I joined the ALC, I hated those men.
Gdy wstąpiłem do ALC, nienawidziłem tych ludzi.

When I joined him, his left hand and his left ear were already gone.
Gdy się do niego przyłączyłem, nie miał już lewej ręki i ucha.

When I joined the Sai service,
Kiedy przystąpiłem do służby Sai,

When I joined the army, I just needed to get away for a little while.
Gdy zaciągnąłem się do wojska, chciałem trochę pobyć sam.

I was scared when I joined the VFD.
Byłem przerażony, gdy dołączyłem do WZS.

I must have been Jay's age when I joined Payne's gang.
Y: i}kiedy dołączyłem do gangu Payne'a.{Y: i}Byłem w wieku Jaya.

When i joined the kappa kappa nus.
Gdy dołączyłam do Kappa Kappa Nu.

You know, when I joined the academy.
Wiecie, gdy wstąpiłem do akademii.

I was very young when I joined Terra Prime.
Byłem młody kiedy wstąpiłem do Terra Prime.

Of Semion Mogilevich. I was 18 years old when I joined the organization.
Miałem 18 lat, gdy dołączyłem do organizacji Siemiona Mogilewicza.

I understood what it meant to be a star when I joined Real Madrid.
Gdy dołączyłem do Realu Madryt, zrozumiałem, co znaczy być gwiazdą.

From the inside. You know, when I joined the CIA, I thought I could change things.
Myślałem, że je zrewolucjonizuję… Kiedy trafiłem do CIA… od środka.

When I joined the League, I was conscripted with another man.
Kiedy dołączyłem do Ligi byłem zwerbowany razem z innym człowiekiem.