WHEN PRICES in Polish translation

• gdy ceny
• gdy cena

Examples of using When prices in English and their translations into Polish

The decrease was particularly marked between 1998 and 1999 when prices fell by 3%
Obniżka była szczególnie wyraźna w latach 1998-1999, kiedy ceny spadły o 3%

The decrease was particularly marked between 1998 and 1999 when prices fell by 3%
Spadek ten był w szczególności odnotowany w między 1998 r. a 1999 r., kiedy ceny spadły o 3%

which was especially marked between 2003 and the IP when prices fell by 6,3.
zjawisko to było szczególnie wyraźne między 2003 r. a OD gdy ceny spadły o 6, 3.

it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.
także dla poszczególnych rodzin i trochę strach myśleć, co się dzieje, kiedy te ceny rosną.

Many Germans thought that inflation was scary already when prices rose by about 7% in the month.
Wielu Niemców uważało, że inflacja była przerażająca już kiedy ceny wzrosły o około 7% w miesiącu.

like to buy when prices fall.
lubią kupować, kiedy ceny spadają.

She comes back to the market some months later, when prices are highest,
Powraca natomiast na rynek kilka miesięcy później- gdy ceny są najwyższe, w tzw. chudym sezonie- gdy żywności już brakuje-

it is a bearish market when prices drop as a result of stock performance.
to jest niedźwiedzi na rynku, gdy ceny spadają w wyniku kurs.

It was noted in recital 118 of the provisional Regulation that Quimigal's decision to enter the market was taken at a time when prices for sulphanilic acid on the Community market were higher.
W akapicie 118 rozporządzenia tymczasowego zauważono, że decyzja Quimigal o wejściu na rynek została podjęta w czasie, gdy ceny kwasu sulfanilowego na rynku Wspólnoty były wyższe.

which will allow producer organisations to buy up fisheries products when prices fall under a certain level,
który umożliwi organizacjom producentów skup produktów rybołówstwa, kiedy ceny spadną poniżej pewnego poziomu,

It is when prices are low
Kiedy ceny są niskie

When prices on the Community market are being determined for the products referred to in Article 16(1)(a),
Jeśli ceny na rynku Wspólnoty są ustalane dla produktów określonych w art. 16 ust. 1 lit. a,

Responding, Commissioner Fischer Boel clarified that the price increases in agricultural products since last September came when prices were at a historical low level,
W odpowiedzi Mariann Fischer Boel wyjaśniła, że wzrost cen produktów rolnych od września nastąpił w momencie, kiedy ceny kształtowały się na historycznie niskim poziomie

farmers do not derive any benefit, but when prices fall, producers see their profits and their already meagre earnings decrease.
kiedy ceny rosną, producenci i rolnicy nie mają z tego korzyści, a kiedy ceny spadają, dochody i mizerne zyski producentów spadają.

measures specifying the criteria specifying when prices fall within a public range close to market conditions as referred to in paragraph 2.
środki ustanawiające kryteria określające, kiedy ceny mieszczą się w zakresie zbliżonym do warunków rynkowych, o czym mowa w ust. 2.

Sell triggers when price crosses below of both MAs.
Sprzedam wyzwala gdy cena przekracza poniżej zarówno OM.

Buy triggers when price crosses above of both MAs.
Kup wyzwala gdy cena przekracza powyżej zarówno OM.

When price of the contract changes your profit/loss changes accordingly.
Gdy cena kontraktu się zmienia, odpowiednio zmienia się również zysk inwestora.

close the trade when price action reaches a 5-day low.
zamknięcie handlu, gdy cena akcji osiągnie 5 dni niskie.

When Price advised Jesse to buy,
Kiedy Price doradził Jesse'owi,