Examples of using When you're not here in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I miss you when you're not here.
Tęsknię za Where do you go when you're not here?
Czym się zajmujesz, kiedy cię tu nie ma?When you're not here I feel like I can't breathe.
Kiedy nie ma Cię w pobliżu, czuję jakbym I'm going to come back when you're not here.
Wrócę, gdy pana tu nie będzie.When you're not here, I feel that he's the one I love.
Kiedy cię tu nie ma czuję, że to on jest tym, którego kocham.And when you're not here, what are you doing? Exactly.
A jak tu nie jesteś, to co robisz? Dokładnie.Even when you're not here, I know you have always got my back.
Nawet kiedy cię tu nie ma wiem, że mnie wspierasz.He's not alive when you're not here.
Obumiera, gdy cię nie ma.I hate it when you're not here.
Nienawidzę, kiedy nie ma cię w domu.I hate it when you're not here. No school tomorrow.
Gdy was nie ma. Nienawidzę.Who precisely is in charge of Downton when you're not here?
Kto dokładnie zarządza Downton, kiedy pana tu nie ma?When you're not here, are… are you… watching us?
Kiedy cię tu nie ma, czy ty… obserwujesz nas?I go crazy when you're not here.
Odbija mi, gdy cię nie ma.Who precisely is in charge of Downton when you're not here?
Kto dokladnie zarzadza Downton, kiedy pana tu nie ma?That's how patients address her when you're not here.
May I help you? What? We don't use your bathroom when you're not here.
Wcale She likes to sit at your desk when you're not here.
Rozsiada się za twoim biurkiem, gdy cię nie ma.He likes feeding them when you're not here.
Lubi je karmić, gdy cię nie ma.Now go. Do whatever you do when you're not here.
Proszę robić to co zwykle, gdy pana tu nie ma.Maybe I should come back when you're not here.
Może wrócę, jak już wyjdziesz.
