Examples of using When you're not here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's pretty boring when you're not here.
דווקא קצת משעמם כשהוא לא פה.It's lonely when you're not here.
אני בודד כשאתם לא פה.What do you do when you're not here?
מה את עושה כשאת לא כאן?Where do you go when you're not here?
לאן את הולכת כשאת לא כאן?I have been going through your private things when you're not here.
עברתי על החפצים האישיים שלך כשלא היית כאן.עכשיו, העצוב של האבא שלך כשאת לא כאן, נכון?That way I will be able to tell when you're not here to help me.
כך אני אוכל לזהות כשלא תהיה כאן לעזור לי.But, Mummy, sometimes, when you're not here, it's like we're not here. .
אבל אמא, לפעמים, כשאת לא כאן, זה נדמה שגם אנחנו I just die when you're not here.
אני אמות כש לא תהיי פה.What happens when you're not here to baby-sit him?
מה יקרה כשלא תהיה כאן כדי לשמור עליו?What do you do when you're not here.
מה תעשי כשאני לא אהיה פה.When you're not here tomorrow, people will know what happened.
כשלא תהיי כאן מחר, אנשים ידעו מה קרה.When you're not here, nothing is the same.
כשאתה כבר לא כאן, שום דבר I have a right to call when you're not here, as usual.
יש לי את הזכות לקרוא לו כשאינך פה, כרגיל.When you're not here, he does it.
כשאת לא פה, הוא עושה את זה.What when you're not here?
כשלא תהיה כאן?Maybe they come to life when you're not here.
אולי הם התעוררו לחיים כשלא היית פה.He can't breathe when you're not here.
ואני That's how I kiss you when you're not here.
זו הדרך בה אני מנשק אותך כשאת לא כאן.I do better when you're not here!
אני מצליחה יותר כשאת לא פה.
