WHOLE DIFFERENT in Polish translation

• zupełnie inny
• całkiem inna
• całkowicie inną
• kompletnie inną
• cały różnej
• zupełnie inna
• zupełnie inną
• zupełnie inne
• całkiem inne
• całkiem innym
• całkiem inny

Examples of using Whole different in English and their translations into Polish

Yes, Lana, that's why they made up a whole different word for it.
Tak, Lana, dlatego wymyślili całkiem inne słowo.

It puts my relationship with Orville Redenbacher in a whole different light.
To przedstawia moje relacje z Grześkami w całkiem innym świetle.

Tonya was singing a whole different tune.
Tonya śpiewała zupełnie inne melodie.

Yeah, right, it's a whole different world.
Tak, prawda, to jest zupełnie inny świat.

He would have written a whole different book. If Gemma had gotten raped on John's watch.
Napisałby zupełnie inną książkę. Gdyby Gemmę zgwałcono na warcie Johna.

My God. You're a whole different person here.
Jesteś tutaj zupełnie inna. Mój Boże.

Sometimes, just talkin' it through… it will help you see things in a whole different light.
Czasami jedynie rozmowa… pozwala zobaczyć sprawy w całkiem innym świetle.

he thought that they had a whole different life together.
że mieli zupełnie inne życie, razem.

she will have a whole different life.
będzie miała całkiem inne życie.

When I leave the house in this it's with a whole different confidence.
Kiedy w niej wychodzę to jest całkiem inny poziom pewności siebie.

Today I play with olives in a whole different way.
Dziś gram z oliwek w zupełnie inny sposób.

A whole different person.
Zupełnie inną osobą.

That's a whole different issue.
To jest zupełnie inna sprawa.

Seabrook was operating at a whole different level.
Seabrook działała na całkiem innym poziomie.

If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill.
Gdyby tonęła, to wycieki ropy byłyby zupełnie inne.

Could be a whole different Randy.
To może być całkiem inny Randy.

I said I had an idea about a whole different way of life.
A ja powiedziałem jej, że mam zupełnie inny pomysł na życie.

That was a whole different kind of challenge.
To była zupełnie inna kategoria wyzwania.

If Gemma had gotten raped on John's watch he would have written a whole different book.
Gdyby Gemmę zgwałcono na warcie Johna… napisałby zupełnie inną książkę.

Seabrook was operating on a whole different level.
Seabrook działała na całkiem innym poziomie.