WILL BE CONNECTED in Polish translation

• będą połączone
• będzie podłączony
• zostaną podłączone
• zostanie połączone
• będzie związany
• połączymy
• będą podłączone
• będzie połączony
• będzie połączona
• będzie podłączona
• będzie połączone
• zostanie podłączony
• zostanie połączony

Examples of using Will be connected in English and their translations into Polish

It is planned to, that to 2018 g. digital terrestrial TV will be available for 98,4% the population a number of difficult settlements will be connected via satellite.
Planowane jest, że do 2018 g. naziemna telewizja cyfrowa będzie dostępna dla 98,4% populacja szereg trudnych rozliczeń będą połączone drogą satelitarną.

In a few moments our hack will be connected to your game and you will be able to hack it.
W kilka chwil nasz Hack będzie podłączony do gry i będzie mógł go siekać.

the operator will test the new digital platform, which will be connected to the financial and insurance services,
operator będzie testować nową platformę cyfrową, które zostaną podłączone do usług finansowych

but all your info will be connected.
ale wszystkie Twoje informacje będą połączone.

According to Communications, by the end of 2018 g. in Yakutia 137 from 637 settlements will be connected to VOLS, that is 75% the population of the Republic will have high-speed Internet access.
Według przekazów, do końca 2018 g. w Jakucji 137 z 637 osiedla będzie podłączony do VOLS, czyli 75% ludności Republiki będzie mieć dostęp do Internetu.

Train wagons marked with Orange Wi-Fi Zone, will be connected by Orange Romania with the solution Orange Business Wi-Fi.
Wagony kolejowe oznaczone symbolem Pomarańczowa strefa Wi-Fi, zostanie połączone przez Orange Romania z rozwiązaniem Orange Business Wi-Fi.

reinforced concrete frames, which will be connected by runways.
drewnianych lub żelbetowych, które będą połączone za pomocą pasów startowych.

The opening Outlook, iCloud account will be connected and you can send
Po otwarciu programu Outlook 365, konto iCloud będzie podłączony i można wysyłać

The number relates to the date of birth of God's Son who will be connected with the case indicated by the inscription„MISSION”.
Liczba dotyczy daty urodzenia zapowiadanego Syna Boga, który będzie związany ze sprawą wskazywaną napisem„MISSION”.

ETIAS will be connected to many databases which can verify your information within minutes.
ETIAS będzie podłączony do wielu baz danych, które mogą zweryfikować twoje informacje w ciągu kilku minut.

Specify the number of employees or devices that will be connected to PBX, check the"Enable call recording for all" box(if required)
Należy podać ilość pracowników lub urządzeń, jakie będą podłączone do centrali, i zaznaczyć opcję"włącz nagrywanie rozmów dla wszystkich"(jeśli jest potrzebne)

Extension number 101 to which softphone/IP-phone will be connected to receive incoming
Wewnętrzny numer 101 do którego będzie podłączony softphone/IP-phone w celu odbierania połączeń przychodzących

The total power consumption requirement of all equipment that will be connected to a specific switch on a network needs to be calculated to ensure sufficient power is available per switch.
Należy obliczyć całkowite zapotrzebowanie mocy wszystkich urządzeń, które będą podłączone do określonego przełącznika, aby zapewnić, że wystarczająca moc jest dostępna w przełączniku.

Split Airport will be connected with the world on scheduled and charter flights.
Lotnisko Split będzie połączony ze światem na temat lotów rozkładowych i czarterowych.

Finally will be connected a little prognosis of sites, when and where this year(2011)
Na koniec będzie podłączony do małych witryn pogody dla anglojęzycznych osób nazywanych prognozować,

The ODR platform will be connected to the national ADR entities set up
Platforma będzie połączona z krajowymi podmiotami ADR,

Eventually, all digital players will do without physical media and will be connected to hard drives,
A w końcu i tak wszystkie odtwarzacze cyfrowe będą się obywały bez fizycznego nośnika i będą podłączone do dysku twardego-

in turn, will be connected with one Arudino Raspberry.
która z kolei będzie połączony z jedną Arudino malina.

So just imagine: one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system.
Wyobraźcie sobie: już niedługo będziecie mogli zaplanować sobie wyjazd do centrum, a Wasz samochód będzie podłączony do systemu inteligentnego parkowania.

This town, from December 2015, will be connected with Sella Ronda,
Ta miejscowość od grudnia 2015 będzie połączona z Sella Ronda,