WILL BE THE ONE in Polish translation

• będzie jedyną
• będzie ten
• będzie jeden

Examples of using Will be the one in English and their translations into Polish

If that becomes important, you will be the one to decide.
To ty zdecydujesz. Jeśli to ważne.

Then if there's any trouble, he will be the one.
Jeśli będą jakieś kłopoty, on będzie podejrzanym.

I pray that you will be the one.
Ty jesteś tym jedynym.

And giving their brains to needy zombies will be the one good thing they do with their miserable lives.
I przekazują swoje mózgi potrzebującym zombie będzie jedyną dobrą rzeczą, jaką robią z ich nędznym życiem.

When the drawee gets his hands on this cold chit… it will be the one with your child's name on it.
Ręce w ten zimny chit… to będzie ten z twoim imieniem dziecka. Kiedy drawee wsadzi sobie.

As the USB trimmer N-H semi-digital BTE rechargeable hearing aid ear sound amplifier, which will be the one new items produced by ByVision
Jako USB trymer N-H pół-BTE akumulator aparat słuchowy ucha dźwięk wzmacniacz cyfrowy, który będzie jeden nowe przedmioty produkowane przez ByVision

I will be the one cutting bodies off the ceiling,
Jestem jedynym, który tnie ciała,

Here, in this room, this will be the one place we always tell each other the truth.
Ten pokój będzie jedynym miejscem, w którym zawsze będziemy mówić sobie prawdę.

and the loser will be the one who has run out of candy before.
a przegrany jest ten, który skończył się cukierki przed.

Anas heard the Prophet say,"I will be the first of all people to intercede in Paradise, and I will be the one with the most followers.
Anas usłyszał Prorok powiedział:"Ja będę pierwszy ze wszystkich ludzi, aby wstawiali się w raju, a ja będę jednym z wielu zwolenników.

As the USB trimmer N-H semi-digital BTE rechargeable hearing aid ear sound amplifier, which will be the one new items produced by ByVision
Jako pół-cyfrowy akumulatorowy aparat słuchowy NH BTE trymer, wzmacniacz dźwięku w uszach, który będzie jednym z nowych produktów wyprodukowanych przez ByVision

Save your cockup and once we know where Ivy is… You will be the one to save her?
Gdy dowiemy się gdzie jest Ivy to… Oszczędź sobie, Będziesz jedynym, który ją uratuje?

But I will tell you something, Detective-- I will be the one behind bars if anything else happens to Devon,'cause I will kill whoever's responsible.
Ale powiem wam coś, detektywie- jeden za kratkami jeśli coś jeszcze stanie się z Devonem, bo zabiję kto jest za to odpowiedzialny.

And if you have to be a son of a son Aino that I held her hand, I will be the one, two and a million times.
Jeśli mam być bękartem do Aino Trzymałem ją za rękę, istota to raz, dwa razy i milion razy.

unless you talk to us, you will be the one on trial.
to pani zasiądzie na tym procesie.

the best optiondistribution of space in the kitchen will be the one in which they will clutter up a minimum of space.
najlepszym rozwiązaniempodział przestrzeni w kuchni będzie taki, w którym będą zaśmiecać minimum przestrzeni.

If there's any food within 25 miles, he will be the one to get it. He's uncanny.
Jest niesamowity. Jeśli jest jakaś żywność w promieniu 25 mil, on jeden ją znajdzie.

You start coming for her, you will be the one in jail or deported or worse.
A skończysz w kiciu, deportują cię albo jeszcze gorzej. Weźmiesz się za nią.

Problem is, she goes after my brother, she will be the one who ends up dead.
Problem w tym, że jeśli porywa się na mojego brata, to ona będzie tą, która skończy martwa.

its group management feature will be the one feature that you cannot overlook.
funkcja zarządzania grupami będzie jedyną funkcją, której nie można pominąć.