WILL LIE in Polish translation

• będą leżeć
• będą kłamać
• będzie spoczywać
• położysz się
• będzie leżeć
• będzie kłamał
• będą leżały
• skłamię

Examples of using Will lie in English and their translations into Polish

Them guys will lie about anything.
Ci goście kłamią na temat wszystkiego.

He that will lie, will steal.
Kto kłamie, ten i kradnie.

No, she will lie.
Nie, ona skłamie.

This guy will lie.
Ten gość kłamie.

He doesn't think the weatherman will lie to him.
On nie podejrzewa prognozy o kłamstwo.

And if he will lie about a correction.
Którą kazałem munaprawić-- I jeśli kłamał w sprawie.

Your carcass will lie dead at my feet,
Twoje zwłoki będą leżeć u mych stóp,

Although it is much more practical if the tile will lie in the kitchen, and a part of the hallway near the front door can be paved with floor tiles.
Choć dużo bardziej praktyczne, jeśli płytki będą leżeć w kuchni, a część na korytarzu w pobliżu drzwi, można utorować płytki podłogowe.

On most of the topics the primary responsibilities for organising the necessary works will lie with national and local authorities.
W wypadku większości zagadnień główna odpowiedzialność za zorganizowanie odpowiednich prac będzie spoczywać na władzach krajowych i lokalnych.

And will lie on the floor like animals. All participants will be appropriately dressed.
Uczestnicy, stosownie ubrani… będą leżeć na podłodze jak zwierzęta… i kopulować ze sobą… bez żadnych ograniczeń, kazirodczo i sodomistycznie.

The ultimate responsibility for specific supervisory tasks related to the financial stability of all Euro area banks will lie with the European Central Bank ECB.
Ostateczna odpowiedzialność za konkretne zadania nadzorcze związane ze stabilnością finansową wszystkich banków w strefie euro będzie spoczywać na Europejskim Banku Centralnym EBC.

The only difference between models will lie in welding point to connect the collector transistor that we are going to use.
Jedyną różnicą pomiędzy modelami będzie leżeć w punkt do podłączenia do spawania Kolekcjoner Tranzystor, który mamy zamiar użyć.

after this denial,"will lie as willfully and as foully as it is possible"for any false witness to lie before heaven and earth.
po tym zaprzeczeniu, będzie kłamał umyślnie i tak podle jak to możliwe dla fałszywego świadectwa przed niebem i ziemią.

Since the boards will lie in the ground, then process them antiseptic
Ponieważ deski będzie leżeć w ziemi, a następnie przetwarza je

Costs related to the expertise carried out by another economic operator or appraiser will lie with the consumer.
Koszty związane z ekspertyzą przeprowadzoną przez inny podmiot gospodarczy czy rzeczoznawcę będą leżały po stronie konsumenta.

Also, pay attention to the time during which things will lie without a deal to predict the maximum number of risks.
Zwróć również uwagę na czas, w którym rzeczy będą leżały bez umowy przewidującej maksymalną liczbę zagrożeń.

Until someone worthy comes to claim them. And if you succeed, they will lie dormant.
Aż ktoś godny po nie przyjdzie. A jeśli ci się uda to będą leżały bezczynnie.

He's an insecure man who will lie and cheat to keep whatever power he has over New Bethlehem.
On jest niebezpieczny człowiek, który będzie kłamać i oszukiwać zachować cokolwiek moc ma nad Nowym Betlejem.

This is precisely where the priorities of the next financial instruments on EU external action will lie.
Właśnie na tym będą polegać priorytety tego nowego instrumentu działań zewnętrznych UE.

You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain!
Popatrz, jak oni kłamią samym sobie i jak odsunęło się od nich to, co oni wymyślali!