WILL MIND in Polish translation

• nic przeciwko
• będę pilnował
• przeszkadzało
• będzie miał nic przeciwko
• będę dbał

Examples of using Will mind in English and their translations into Polish

I don't think Ginger will mind that I opened her check.
Jak otworzę jej czek? Chyba Ginger się nie obrazi.

Do you think your mother will mind? Not bad, Charles?
Karolu. Twoja matka nie będzie miała za złe?

So if it's all the same to you, I'm trying to find a new one today, I will mind my business, he can mind his.
Więc jeśli ci to nie przeszkadza, Dziś próbuję znaleźć nową, ja będę pilnować swoich spraw, a ty swoich.

You don't think they will mind if we crash the party, do you?
Myślisz, że oni nie będą mieć przeciwko jeżeli rozwalamy się partię{przyjęcie, stronę}, robimy ciebie?

I don't think his immortal soul will mind one more little division to his earthly remains.
Nie wydaje mi się żeby jego nieśmiertelna dusza miała coś przeciw jeszcze jednenemu podzieleniu jego doczesnych szczątków.

I do not think that President Barroso will mind me saying this, as it is also his priority.
Nie sądzę, aby przewodniczący Barroso miał mi za złe, że to mówię, gdyż to także jego priorytet.

None of the more than one hundred beaches on the island will mind if you choose the mountainside.
Żadna z ponad stu plaży wyspy nie obrazi się, jeśli wybierzesz góry.

You could go and stay with people for the weekend, and no one will mind because you have a Jag". help yourself to all their belongings.
Wyjedziecie do znajomych na weekend, i tak nikt wam nie zwróci uwagi bo przecież"macie Jaga możecie podebrać im parę rzeczy.

I don't think he will mind that.
ale nie myślę, że on będzie się tym przejmować.

stay with people for the weekend, help yourself to all their belongings and no one will mind because you have a Jag.
tak nikt wam nie zwróci uwagi bo przecież"macie Jaga możecie podebrać im parę rzeczy.

is there anyone who will mind?
czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?

Just as we must give up our will, mind, spirit and receive the Father's if we would be made heirs of God, joint-heirs with Jesus Christ our Lord.
Tak jak my musimy poddawać naszą wolę, umysł, ducha i przyjąć Ojcowskiego, jeżeli mamy być dziedzicami Boga, a współdziedzicami z Jezusem Chrystusem, naszym Panem.

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath,
Albowiem jeźli przedtem była ochotna myśl, taż przyjemna jest według tego, co kto ma,

serve him with a perfect heart and a willing mind.
służ mu sercem doskonałym, i umysłem dobrowolnym”.

then God accepts the willing mind.
Bóg przyjmuje chętnych umysł.

appreciating heart, and the willing mind to be the footstep followers of Jesus,
wdzięczne serce oraz chętny umysł, by stać się naśladowcami Jezusa i w ten sposób

Think he will mind?
Myślisz, że ma coś przeciw?

Nobody will mind in the slightest.
Nikomu nie będzie to przeszkadzać.

I don't think Kate will mind.
Myślę, że Kate nie będzie to przeszkadzało.

Do you think he will mind?
Myślisz, że mógłby mieć?