WILL OVERCOME in Polish translation

• przezwycięży
• zwyciężą
• pokona
• będzie pokonać

Examples of using Will overcome in English and their translations into Polish

I will be fine Master I will overcome it You're sick?
Dam rade… Nic mi nie będzie mistrzu, Kiedy dojdziemy, Jesteś chory? Przeżyję.

compassion in a manner that will be rational, that will overcome these subtle disturbing emotions.
dla rozwinięcia miłości i współczucia w sposób racjonalny, co przezwycięży te subtelne przeszkadzające emocje.

And the Christians in the Tribulation will overcome Satan by their willingness to die for Christ.
Chrześcijanie będący w ucisku zwyciężą szatana poprzez swoją gotowość, by umrzeć dla Chrystusa.

Love will overcome all these things and give us strength in the hour of need,
Miłość pokona wszystkie te rzeczy i w godzinie potrzeby da nam siłę,

steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allah.
to oni zwyciężą dwustu; a jeśli będzie was tysiąc, to oni zwyciężą dwa tysiące- za pozwoleniem Boga.

And your faith will overcome all that the enemy brings against you- because Jesus sits enthroned in the temple of your heart.
Twoja wiara pokona wszystko, z czym nieprzyjaciel wyst±pi przeciwko tobie- poniewa¿Jezus siedzi na tronie w¶wi±tyni twojego serca.

This God, who does not confess confusion, will overcome the devil when Christ comes back from heaven.
Ten Bóg, który nie wyznaje zamieszania, będzie pokonać diabła, kiedy Chrystus powróci z nieba.

If there are a hundred of you who are steadfast, they will overcome two hundred; and if there are a thousand of you, they will overcome two thousand by God's will..
A więc jeśli będzie wśród was stu sprawiedliwych, to oni zwyciężą dwustu; a jeśli będzie was tysiąc, to oni zwyciężą dwa tysiące- za pozwoleniem Boga.

And your faith will overcome all that the enemy brings against you- because Jesus sits enthroned in the temple of your heart.
Twoja wiara pokona wszystko, z czym nieprzyjaciel wystąpi przeciwko tobie- ponieważ Jezus siedzi na tronie w świątyni twojego serca.

every one of them will overcome death and be free for all eternity.
każdy z nich… pokona śmierć i będzie wolny całą wieczność.

A car made entirely of plastic with a rubber tread on the wheels will overcome each route.
Autko wykonane w całości z plastiku z gumowym bieżnikiem na kołach pokona każdą trasę.

on their spiritual sanctification that will overcome pride.
na ich duchowej świętości, że pokona dumę.

the drawbacks of continuing to live with what the practice will overcome.
co owa praktyka ma przezwyciężyć.

are confident they will overcome and glorify God through their daily battles.
są pewni, że przezwyciężą go i wysławiają Boga w ich codziennej walce.

the true craftswomen will overcome all difficulties on the path to beauty.
prawdziwe craftswomen przezwyciężyć wszystkie trudności na drodze do piękna.

The planned changes will overcome the current problems because EU migration flow management
Dzięki przewidywanym zmianom rozwiązane zostaną obecne problemy, gdyż zarządzanie przepływem migrantów w UE

As in the past, the Portuguese people will overcome this challenge, too, and make the necessary sacrifices,
Tak jak w przeszłości portugalscy obywatele pokonają także i ten problem i zdobędą się na niezbędne wyrzeczenia,

If God is there to help you none will overcome you; and if He forsake you, who will help you other than Him?
Jeśli pomoże wam Bóg, to nie będzie zwycięzcy nad wami! A jeśli On was pozostawi bez pomocy, to któż wam pomoże prócz Niego?!

Maze, friends will overcome many obstacles, and only the well-organized team with mutual support will be key to success in all difficulties.
Labirynt, przyjaciele pokonać wiele przeszkód, a tylko dobrze zorganizowany zespół z wzajemnego wsparcia będzie kluczem do sukcesu we wszystkich trudności.

We always believe that the good will overcome the evil, and the Church is not a political power.
Zawsze wierzymy, że dobro zwycięży zło, a Kościół to nie jest władza polityczna.