WINTERING in Polish translation

• zimowania
• zimowisko
• zimuje
• zimę
• zimujących
• zimowej
• zimowanie
• zimovku

Examples of using Wintering in English and their translations into Polish

Baldoyle Bay is an important coastal site, used by wintering wildfowl and waders
Zatoka Baldoyle jest ważnym miejscem wykorzystywanym jako zimowisko przez ptaki wodne,

Circumcision of young branches is a very important stage in preparing the plant for wintering, after which the processing of grapes in the fall begins with iron vitriol.
Obrzezanie młodych gałęzi jest bardzo ważnym etapem w przygotowaniu rośliny do zimowania, po której obróbka winogron jesienią rozpoczyna się od witriolu żelaza.

But there are so many fish wintering here, over 5 billion individuals, that the losses are almost unnoticeable.
Jednak zimuje tu tak wiele ryb, ponad 5 miliardów sztuk, że straty są niemal niezauważalne.

An exit from wintering in different places occurs in the second half of March- at the end of April.
Wyjście z zimowisko w różny miejsce odbywam się w drugi połowa marzec- w końcu kwiecień.

The lagoon is the wintering and reproductive site of whales,
Laguna jest miejscem zimowania i reprodukcyjnego wielorybów,

The eastern subspecies wintering in western Pakistan,
Wodniczka zimuje w zachodniej Afryce,

After wintering wakens at the beginning of April at water temperature
Po zimowisko budzę się na początku kwiecień przy temperatura woda

In central Russia be better to grow as a container culture, with wintering in an unheated room.
W centralnej Rosji lepiej się rozwijać jako kultura pojemnika, z zimowania w nieogrzewanym pomieszczeniu.

It is a partial migrant with some birds wintering in southern France and Iberia.
Część osobników migruje wraz z innymi ptakami do południowej Francji i na Półwysep Iberyjski, aby tam spędzać zimę.

In order to cope with the colonies of wintering pests and infections,
Aby poradzić sobie z koloniami zimujących szkodników i infekcji,

It is mainly migratory except in the southernmost parts of its range, wintering in Ethiopia, the Arabian peninsula,
Wędrowny(z wyjątkiem ptaków z południa zasięgu), zimuje w Etiopii, na Półwyspie Arabskim,

In the North Caucasus the tree frog leaves on wintering at the end of September
Na północny Kaukaz kBakшa odchodzę na zimowisko w końcu wrzesień

important for the migration, wintering and nesting of birds.
istotnym dla migracji, zimowania i gniazdowania ptaków.

During migrations and wintering it can be met also on fields,
W okresie migracja i zimowisko mogę jestem spotkany również na pole,

Processing of grapes in autumn with iron vitriol should be carried out after cutting all branches that are not sent for wintering.
Przetwarzanie winogron jesienią z witriolem żelaza należy przeprowadzić po wycięciu wszystkich gałęzi, które nie są wysyłane do zimowania.

At Polaris VI… this… we have lostall our satellite communica… Dr. Annika Lundqvist… member of the scientific expedition wintering.
W podziemiu? Lundqvist. Jestem członkiem naukowej wyprawy zimowej na Polaris VI.

For area complexes on wintering of this year there are no about 11 thousand tons of grain.
Dla kompleks rejon na zimowisko ten rok brakuję w przybliżeniu 11 tysiąc tona ziarno.

She is a narrow macrostomatous silvery small fish in length to 20 centimetres after the summer strengthened food by the big flights goes on wintering through Kerch strait.
To ciasny bolsherotaya argent rybka przez dlugosc do 20 santimetrov po letnim ciezkim-wreczonym nadaniu przez bardziej duze odchodzeni kierdeli na zimovku przez Kerchenskii polawszy.

since they are a wintering ground for many species.
są one ziemi zimowania wielu gatunków.

being arranged on wintering near summer habitats.
urządzając się na zimowisko obok od letni miejsce życie.