WINTERING in Slovenian translation

• prezimovanje
• prezimujejo
• zimske
• pozimi
• prezimovalnimi
• prezimovanja
• prezimovanju
• prezimovanjem
• prezimuje
• zimo
• wintering

Examples of using Wintering in English and their translations into Slovenian

In 2017, a record number of deaths during the wintering of the colonies was noted.
V letu 2017 je bilo zabeleženo rekordno število smrti med prezimovanjem kolonij.

The most difficult thing is to create wintering conditions for flowers.
Najtežje je ustvariti prezimovalne pogoje za cvetje.

A similar thing happened with other wintering birds.
Podobna je situacija tudi z zimskimi pticami.

Sometimes they even have to make special wintering chambers.
Včasih morajo narediti posebne prezimovalne dvorane.

For years this small animal was investigated to determine where it was wintering.
Že leta je bila raziskana ta majhna žival, da bi ugotovila, kje je prezimoval.

Millions of birds are now embarking on journeys to distant wintering grounds.
Te dni več milijonov ptic selivk začenja naporno pot do zimskih prezimovališč.

After wintering, the plant is restored again
Po prezimovanju se rastlina ponovno vzpostavi

Before wintering, the bush is cut again,
Pred zimovanjem se grm spet razreže

Wintering. Night violet does not require shelter for the winter..
Zimovanje Nočna vijolična ne zahteva zavetja za zimo.

It is recommended to additionally cover before wintering.
Priporočljivo je, da se pred zimovanjem dodatno pokrije.

In dry weather before wintering all leaves are removed.
V suhem vremenu pred zimanjem se odstranijo vsi listi.

The optimum temperature for wintering the plant will be 10° C.
Optimalna temperatura za zimovanje v obratu bo 10 ° C.

Japanese maple wintering.
Zimovanje japonskih javorjev.

This will allow excellent wintering of raspberries and will be a great snow-protector.
To bo omogočilo odlično zimovanje malin in bo odličen snežni ščitnik.

Before wintering culture should go into a state of rest.
Pred zimovanjem mora kultura preiti v stanje počitka.

Wintering- an important stage in the life of Mammillaria.
Zimovanje- pomembna faza v življenju Mammillaria.

Wintering in an open pond.
Zimovanje v odprtem ribniku.

Before wintering, pruning of unripe shoots is carried out.
Pred zimovanjem se izvede obrezovanje nezrelih poganjkov.

Proper organization of wintering Abraham Derby roses is a necessary condition.
Ustrezna organizacija zimovanja Abrahamovih vrtnic je nujen pogoj.

afterwards they well tolerate wintering under snow.
dobro prenašajo zimovanje pod snegom.