WON'T GET in Polish translation

• nie dostanie
• nie ujdzie
• nie da
• nie ma
• nie dotrze
• nie dostanę
• nie otrzyma
• nie będzie miał
• nie zaprowadzi
• nie uda się
• nie załatwi
• nie ucieknie
• nie dotrą
• nie wpuszczą
• nie zajdą
• nie uzyskasz
• nie dopadło
• nie dostaję
• nie zajdzie
• nie osiągniesz
• nie wpędzi
• nie zdobędzie
• nie zrozumieją

Examples of using Won't get in English and their translations into Polish

I will tell you one thing- this kid won't get no tattoos.
Powiem ci, dzieciak nie będzie miał żadnych tatuaży.

It won't get there until the morning.
To nie dotrze tam do rana.

You guys won't get away with this!
Nie ujdzie wam to na sucho!

All of this won't get me 20,000 francs.
To wszystko mnie nie dostanie 20 000 franków.

Drakan! You won't get any more chances, since you have killed the Shamer's daughter.
Nie ma już dla ciebie nadziei, Nico. Zabiłeś również córkę wstydnicy.

Then he won't get his medicine.
On nie otrzyma swoich lekarstw.

I guarantee you won't get a peep out of him for the whole journey.
Gwarantuję, że nie będzie miał pan z nim problemów przez całą podróż.

If won't get the college, even the panties will be down.
Jeśli nie dostanę collegu, nawet gacie mi spadną.

We won't get anything for free.
Nam nikt nic nie da za darmo.

It won't get there till the morning.
To nie dotrze tam do rana.

No, no, you won't get away with it.
Nie, nie, nie ujdzie ci to na sucho.

All of th/s won't get me 20,000 francs.
To wszystko mnie nie dostanie 20 000 franków.

Politics won't get us anywhere, just the others.
Polityka nie zaprowadzi nas donikąd, wręcz odwrotnie.

But my Christian, won't get involved with this!
Ale mój Christian nie ma z tym nic wspólnego!

My father said a fool like me won't get admission anywhere.
Mój ojciec powiedział, głupi jak ja, nie otrzyma wstęp wszędzie.

You won't get away with this.
Nie uda ci się z tym uciec.

He won't get much out of it.
On nie będzie miał z tego frajdy.

That won't get you respect.
To nie da ci szacunku.

The police won't get here in time.
Umrze tutaj. Policja nie dotrze tu na czas.

And now…-You won't get away with it.
Nie ujdzie ci to płazem.