WOULD BE AVAILABLE in Polish translation

• będą dostępne
• będzie dostępny
• będzie dostępna
• będzie dostępne
• bylyby dostepne
• dostępność

Examples of using Would be available in English and their translations into Polish

At Gamescom 2014, Microsoft announced that Superhot would be available on Xbox One via ID@Xbox.
Podczas Gamescom 2014, Microsoft ogłosił że Superhot będzie dostępne na konsole Xbox One za pośrednictwem ID@Xbox.

that such a small nuclear warhead would be available in 1965, with some chance of making it back in 1963.
mała głowica nuklearna będzie dostępna w 1965 roku, z pewnymi szansami na jej udostępnienie już w roku 1963.

IK Multimedia announced at CES that started their iRig Recorder app for Android would be available in early January.
IK Multimedia ogłosił na targach CES, który rozpoczął się ich aplikacja Irig Recorder dla Androida będzie dostępny na początku stycznia.

IK Multimedia initially announced at CES that their iRig Recorder application would be available for Android on….
IK Multimedia początkowo ogłosiło na CES, że ich aplikacja iRig Recorder będzie dostępna dla Androida na….

Czesław Witko assured that the frozen semen of this Wiking's grandson would be available any time.
Czesław Witko zapewnił, że w każdej chwili będzie dostępne mrożone nasienie wnuka Wikinga.

I sent a note home telling parents that the computer would be available during this time for them and their children to use together.
Wysłałam rodzicom informację, że w tym czasie komputer będzie dostępny dla nich i dla ich pociech.

The country-specific documentation would be available to those tax administrations with a legitimate interest in the appropriate tax treatment of the transactions covered by the documentation.
Dokumentacja odnosząca się do określonego kraju jest dostępna dla tych administracji podatkowych, które są w sposób uzasadniony zainteresowane odpowiednim traktowaniem pod względem podatkowym transakcji objętych wymienioną dokumentacją.

The"People's Car" would be available to citizens of Germany through a savings scheme,
Volkswagen miał być dostępny dla mieszkańców Trzeciej Rzeszy poprzez program oszczędnościowy

Microsoft announced that AVG components would be available directly within the Windows Vista operating system.
Koncern Microsoft ogłosił, że produkty AVG dostępne będą bezpośrednio z Centrum Zabezpieczeń systemu Windows Vista.

to serve as a garden and space where products from local producers would be available.
służyć mieszkańcom jako ogród i przestrzeń, gdzie dostępne są produkty od lokalnych producentów.

accessories for all platforms that the game would be available on.
na jakie gra miała być dostępna.

On 6 November 2006, Microsoft announced that AVG Security products would be available directly from the Windows Security Center in Windows Vista.
Listopada 2006, koncern Microsoft ogłosił, że produkty AVG dostępne będą bezpośrednio z Centrum Zabezpieczeń systemu Windows Vista.

The new Funds would be available to all types of investor across Europe subject to certain requirements set out in EU law.
Nowe fundusze byłyby dostępne dla wszystkich rodzajów inwestorów w całej Europie pod warunkiem spełnienia określonych wymogów ustanowionych w unijnych przepisach.

This option would be available for the Member States whose transmission system belongs to a vertically integrated company on the date on which the directive enters into force.
To rozwiązanie będzie możliwe do wprowadzenia w życie, w tych państwach członkowskich, w których, w momencie wejścia w życie dyrektywy, system przesyłowy należy do poziomo zintegrowanego przedsiębiorstwa.

Additional aid for temporary cessation, as well as modernisation and energy efficiency, would be available for vessels involved in such schemes.
Dla jednostek uczestniczących w odpowiednich programach dostępna byłaby też dodatkowa pomoc za tymczasowe zaprzestanie działalności, jak również dotycząca modernizacji i wydajności energetycznej.

That investment would be available for the required measures, in other words
Udostępnienie środków inwestycyjnych na niezbędne działania,

Funding for infrastructures and projects would be available, but it would be limited to experimental projects.
Finansowanie na rzecz infrastruktury i projektów byłoby dostępne, ale ograniczałoby się do projektów eksperymentalnych.

When machines, cars, and airplanes would be available for free, then everyone could use them also for free whenever he or she would wish so.
Kiedy maszyny, samochody i samoloty byłyby dostępne za darmo, każdy mógłby z nich korzystać bez opłat kiedy tylko przyszła by mu na to ochota.

The blacklist would be available to national authorities
Ta czarna lista byłaby dostępna dla władz krajowych,

That they think I would be available at the last minute.
Ze mysla, iz bede dostepna w ostatniej chwili.