WOULD BE EXTREMELY in Polish translation

• byłoby bardzo
• byłoby niezwykle
• byłoby niezmiernie
• byłoby niesamowicie
• może być bardzo
• byłaby bardzo
• byłby niezwykle
• byłoby nadmiernie

Examples of using Would be extremely in English and their translations into Polish

the responsible completion of such a task would be extremely difficult.
odpowiedzialne wykonanie takiego zadania byoby ogromnie trudne.

I think your presence here would be extremely beneficial to our operations.
Uważam, że twoja obecność tutaj będzie niezwykle korzystna dla naszych działań.

but to cause this would be extremely difficult.
ale zaaranzowanie tego byloby niezwykle trudne.

From a quick glance at this report I would say that using these weapons in a real conflict would be extremely impractical.
Z tego raportu wnioskuję, że używanie jej w prawdziwym konflikcie byłoby bardzo niepraktyczne.

It would be extremely unfortunate if it were to get out that these deaths were connected. I understand.
To byłoby niezmiernie niefortunne, gdyby wyszło na jaw, że te śmierci są powiązane.

but together would be extremely expensive to implement.
ale ich wdrożenie byłoby bardzo drogie.

reading many fragmented sources to compose this knowledge into a whole, would be extremely difficult challenge,
wielu fragmentarycznych źródeł i skomponowanie tej wiedzy w całość, byłoby niezmiernie trudnym wyzwaniem,

But in this case, that approach would be extremely risky Dr. Reese,
Ale w tym przypadku takie podejście może być bardzo ryzykowne Dr Reese,

But in this case, that approach would be extremely risky and…
Ale w tym przypadku takie podejście może być bardzo ryzykowne Dr Reese,

the NCC would be extremely grateful.
seksu z nieletnią, PKP byłaby bardzo wdzięczna.

If implemented, the Commission's proposal would be extremely damaging to the interests of the southern countries, particularly Portugal.
Gdyby propozycja Komisji została wprowadzona w życie, byłaby niezwykle szkodliwa dla interesów krajów południa, a zwłaszcza dla Portugalii.

Defarge would be extremely bitter towards these men who used their privilege to destroy her entire family.
Defarge byłby bardzo zgorzkniały w stosunku do tych mężczyzn, którzy wykorzystali swój przywilej, aby zniszczyć całą jej rodzinę.

The fact cannot be ignored that collection costs in these areas would be extremely high.
Nie należy zapominać, że na takich obszarach koszty zbiórki zwłok zwierzęcych byłyby bardzo wysokie.

If you could say something encouraging, that would be extremely helpful-- unless you would like me to replace her with someone worse.
Gdybyś mogła rzucić jakiś zachęcający tekst, to by bardzo pomogło… chyba że wolisz, bym zastąpił ją kimś gorszym.

And I am sure that England and Germany would be extremely interested to find out we spy on our own allies.
I mam pewność, że Wielka Brytania i Niemcy będą ekstremalnie zainteresowane, aby dowiedzieć się czy szpiegowaliśmy naszych sojuszników.

the chance of the bitch becoming pregnant would be extremely low.
prawdopodobieństwo zajścia suki w ciążę jest niezwykle niskie.

jill becoming pregnant would be extremely low.
prawdopodobieństwo jej zajścia w ciążę jest niezwykle niskie.

as work would be extremely inconvenient to them when slipping out of the hands of pliers.
jak praca będzie bardzo niewygodne dla nich przy ślizganiu się rąk szczypce.

that his benefit to sentient beings would be extremely limited.
jaki przyniesie czującym istotom będzie bardzo ograniczony.

It is used where a conventional extractor system is not possible or would be extremely expensive.
Jest on stosowany w miejscach, w których nie jest możliwe zainstalowanie konwencjonalnego wyciągu, lub jest on bardzo drogi.