WOULD BE LESS in Polish translation

• byłoby mniej
• byłby mniejszy
• byłby mniej
• byłyby mniej
• byłaby mniej

Examples of using Would be less in English and their translations into Polish

I thought that a public place would be less violent.
Pomyślałam, że w publicznym miejscu będziesz mniej okrutny.

I would hoped the Avatar would be less predictable.
Miałem nadzieję, że Avatar będzie mniej przewidywalny.

All we could do was hope Jeremy's life would be less predictable.
Wszystko co mogliśmy teraz zrobić to mieć nadzieję, że życie Jeremiego jest mniej przewidywalne.

I felt it would be less of a shock if I came and told her personally.
Uznałem, że osobisty przekaz będzie mniej szokujący.

The Egyptians believed that the tombs would be less accessible to grave robbers.
Egipcjanie wierzyli, że groby będą mniej dostępne dla złodziei.

That you would be less mine Of what?
Czego? Że będziesz mniej moja?

I felt it would be less of a shock.
Uznałem, że osobisty przekaz będzie mniej szokujący.

You would be less than human. If you just stood by.
Gdybyś stał z boku, byłbyś mniej niż człowiekiem.

We thought the cruiser would be less conspicuous.
Pomyśleliśmy, że zwykły samochód patrolowy będzie mniej podejrzany.

For example, these security measures lend themselves very well to the concealment of what would be less than entirely legal funding arrangements for the various national airlines.
Na przykład, te środki bezpieczeństwa skłaniają się znacząco do ukrywania tego, co byłoby mniej niż w pełni zgodnymi z prawem rozwiązaniami finansowymi dla poszczególnych krajowych linii lotniczych.

Restriction of phosphates in laundry detergents would be less effective in reducing eutrophication than Option 3 60% of phosphates are used in laundry detergents.
Ograniczenie stosowania fosforanów w detergentach piorących byłoby mniej skuteczne w ograniczaniu eutrofizacji niż wariant 3 60% fosforanów jest stosowanych w detergentach piorących.

the impact of meat production would be less on the planet.
wpływ produkcji mięsa na naszą Planetę byłby mniejszy.

I believe the man here would be less likely to return to reignite the relationship.
ten człowiek tutaj byłoby mniej prawdopodobne, aby powrócić do reignite relację.

there was no reason to believe that the dumping margin for China would be less than the residual dumping margin established during the previous investigation.
nie było powodu aby wierzyć, że margines dumpingu dla Chin byłby mniejszy niż pozostały margines dumpingu ustalony w poprzednim badaniu.

This car would be less annoying to eco-mentalists if its engine ran on sliced dolphin.
Ten samochód byłby mniej nieznośny dla ekomentalistów jeśli jego silnik jechałby na pociętych delfinach.

According to the article, he sought out female checkers that he guessed would be less likely to pay attention to the electronics at such a low price.
Według artykułu, odszukał kobiet w warcaby, że odgadł byłoby mniej prawdopodobne, aby zwrócić uwagę na elektronikę w tak niskiej cenie.

This car would be less annoying to eco-mentalists if its engine ran on sliced dolphin.
Ten samochód byłby mniej denerwujący dla eco-szaleńców jeśli jego silnik byłby napędzany pokrojonym delfinem.

as companies with a stronger capital base would be less vulnerable to shocks.
przedsiębiorstwa z silniejszą bazą kapitałową byłyby mniej podatne na wstrząsy.

Connecting and assembling such a system would be less costly, in addition, the operation is less energy loss.
Łączenia i montażu takiego systemu byłoby mniej kosztowne, a ponadto działanie jest mniejsze straty energii.

I guess if I was able to cry, this would be less uncomfortable.
Wydaje mi się, że jakbym była zdolny do płaczu, ta sytuacja byłaby mniej krępująca.