WOULD BE LESS in Romanian translation

• ar fi mai puțin
• va fi mai puţin
• vor fi mai puțin

Examples of using Would be less in English and their translations into Romanian

Such provisions would be less ambitious that the measures proposed today for the EU and, unlike the EU rules,
Astfel de dispoziții ar fi mai puțin ambițioase decât măsurile propuse pentru UE prin prezentul pachet

the difficulties would be less at all.
dificultățile ar fi mai puțin deloc.

to his case and the entity providing the product would be less competitive than actual local providers.
iar societatea care ar oferi produsul ar fi mai puțin competitivă decât furnizorii locali reali.

we headed out into the countryside,'where we hoped the driving would be less stressful.'.
unde am sperat de conducere ar fi mai puțin stresant".

as companies with a stronger capital base would be less vulnerable to shocks.
societățile cu o bază mai solidă de capital ar fi mai puțin vulnerabile în fața șocurilor.

but that ocean would be less without that drop.”- Mother Teresa(1910- 1997).
însă acel ocean ar fi mai puțin plin fără acel strop.”- Maica Tereza(1910-1997).

What I said, Mickey… was that there would be less of them in the woods.
Ce-am spus, Mickey… a fost că ar fi mai puțin de ei în pădure.

larger communes would be less dependent on the state budget,
comunele mai mari vor fi mai puţin dependente de bugetul de stat,

Because I thought nobody bidding on a book would be less embarrassing than nobody bidding on a date.
Deoarece am crezut că dacă nimeni nu va licita pentru o carte ar fi mai puţin jenant decât să nu liciteze nimeni la o întâlnire.

Christian worshippers would be less obedient than the Israelites,
credincioşii Creştini ar fost mai puţin ascultători decât Israeliţii,

our countries would be less competitive globally,
ţările noastre ar fi mai puţin competitive la nivel global,

The hope is that your one big payment would be less than all the small ones added together.
Speranţa este că dumneavoastră o singură plată de mare ar fi mai puţin decât toate cele mici adăugate împreună.

This car would be less annoying to eco-mentalists if its engine ran on sliced dolphin.
Această maşină ar fi mai puţin enervantă pentru ecologişti, dacă motorul sau nu ar fi mers cu bucăţi de delfin.

This would be less harmful for growth
Acest lucru va avea mai puține efecte negative asupra creșterii

I would be less value on the‘intended' and more brain-power in the niceness, kindness, invest.
Mi-ar fi mai mică valoare de pe ‘destinat' și mai mult creier-putere în amabilitate, bunătate, de a investi.

People, I think, would be less concerned about inequality of income
Cred că oamenii, ar fi mai puţin preocupaţi de inegalitatea veniturilor

Well, a newer type would be less detectable and be harder to trace.
Daca ar folosi un tip mai nou ar fi mai greu de detectat si mai greu de urmarit.

I sort of wonder if I would be less crap talking to girls if I would had my mum around.
Mă gândesc că poate mi-ar fi mai uşor să vorbesc cu fetele dacă aş fi avut-o pe mama lângă mine.

I would be less concerned with the supposed breakout,
Mi-ar fi mai pu? in preocupa?

However this option would be less effective if professionals would receive adequate training and appropriate PPE during their activities.
Totuşi, această opţiune ar fi mai puţin eficace în cazul în care utilizatorii profesionişti ar urma o formare profesională adecvată şi ar primi un EPI corespunzător în timpul desfăşurării activităţilor acestora.