WOULD BE LESS in Norwegian translation

• ville være mindre
• ville bli mindre
• vil være mindre
• ville vært mindre
• hadde blitt mindre

Examples of using Would be less in English and their translations into Norwegian

it is hoped that there would be less unhappy couples.
er det å håpe at det ville være mindre ulykkelige par.

you can't be surprised that a woman that would abandon her kids would be less than truthful about her intentions right now.
du kan ikke være overrasket- over at en dame som forlater sine barn- vil være mindre enn sannferdig om sine intensjoner akkurat nå.

If the last row would be less than 40mm, the installation will be easier if you cut down the planks of the first row in the length.
Hvis den siste raden vil bli mindre enn 40 mm, vil det bli lettere å legge gulvet hvis du kapper lengden på bordene i den første raden.

People, I think, would be less concerned about inequality of income
Folk ville ikke bli like bekymret over inntektsforskjellene

I can't get rid of thoughts that the universe with a billion independent identical emulations of Alice would be less interesting and better than the universe with a billion different individuals," he says.
Jeg kan ikke bli kvitt tanker at universet med en milliard uavhengige identisk emuleringer av Alice ville være mindre interessant og bedre enn universet med en milliard forskjellige individer," sier han.

The results showed that those who were given poor feedback in the trial test thought they would be less happy if they were to achieve a top score in the main test, compared with those who received good feedback on the trial test.
Resultatene viste at de som fikk dårlig feedback på prøverunden trodde at de ville bli mindre lykkelig dersom de skulle få en toppskår på hovedtesten, sammenliknet med de som fikk god feedback på prøverunden.

The alternative- turning in an assignment which I would be less excited about- felt like a let-down after years of dedication
Alternativet- å levere inn en oppgave som jeg ville være mindre begeistret for- føltes som et nederlag etter så mange år

the trader can buy a put which means that the price of the asset at the expiry time would be less than the current price.
trader kan kjøpe en put som betyr at prisen på eiendelen ved utløpet tid ville være mindre enn dagens pris.

the suffering would be less.
og lidelsene hadde blitt mindre.

the unfortunate patient would be less physically impaired
og pasienten ville være mindre fysisk svekket

He'd be less dangerous that way.
Han ville være mindre farlig på den måten.

I'd be less afraid of it if I just knew what it was called.
Jeg ville vært mindre redd om jeg visste hva den kalles.

No, I mean, I'd be less surprised if it was you.
Nei, jeg hadde blitt mindre overrasket.

You'd be less so if you're dead.
Du ville vært mindre fornøyd om du var død.

You'd be less amused if you ended up dead.
Du ville vært mindre fornøyd om du var død.

Would be less dishes.
Blir mindre oppvask.

My shadows would be less vigilant.
Ville følgesvennene mine være mindre årvåkne.

Then it would be less disturbing.
Men var du penere, ville det vært mindre skremmende.

That would be less than $800,000?
Det er mindre enn 800 000?

I thought it would be less… less messy.
Jeg trodde det ville være mindre… Mindre søl.