WOULD BE LESS in Swedish translation

• skulle vara mindre
• skulle bli mindre
• hade varit mindre
• skulle vara lägre
• mindre
• skulle νara mindre

Examples of using Would be less in English and their translations into Swedish

I think home treatment would be less stressful for everyone.
Behandling i hemmet vore nog minst påfrestande för samtliga.

Less messy. I thought it would be less.
Mindre kladdigt. Jag trodde det skulle vara mindre.

It would be less… public.
Det vore mindre uppseendeväckande.

I managed to infer that the results would be less than desirable.
Jag lyckades att dra slutsatsen att resultaten skulle vara mindre än önskvärt.

This would be less harmful for growth
Detta skulle få färre negativa effekter på tillväxten

That the results would be less than desirable. I managed to infer.
Jag lyckades att dra slutsatsen att resultaten skulle vara mindre än önskvärt.

But if I was traveling with someone else, I would be less than pleased.
Men om jag reste med någon annan, jag skulle vara mindre än nöjda.

I just thought you would be less.
Jag trodde att du skulle vara mindre.

Connecting and assembling such a system would be less costly, in addition, the operation is less energy loss.
Anslutning och montering ett sådant system skulle vara mindre kostsamt, dessutom är operationen mindre energiförluster.

She announced the other day that she would be less lonely, if we were to buy her a baby brother.
Hon sa att hon skulle bli mindre ensam om vi köpte en lillebror.

Some say unfortunately that Lignisul or Alavis would be less good because it was made with crystallization technology,
Vissa påstår tyvärr att Lignisul eller Alavis skulle vara mindre bra på grund av att den är tillverkad med kristalliseringsteknik,

Maintaining and improving the countryside would be less dependent on chasing after ever more intensive production.
Bevarandet och utvecklingen av landsbygden skulle bli mindre beroende av strävan efter en allt intensivare produktion.

I would be less value on the‘intended' and more brain-power in the niceness, kindness, invest.
Jag skulle vara mindre värde på den»avsedda»och mer brain-power i trevlighet, vänlighet, investera.

Maybe if you would bothered to sound more like him, you would be less of a disgrace!
Om du hade brytt dig att låta mer som han kanske du hade varit mindre skamfull!

A reason given against an FTT is that it could increase the opacity of the financial market as short-term transactions would be less frequent.
Ett skäl som anförs mot en skatt på finansiella transaktioner är att den skulle kunna öka otydligheten på den finansiella marknaden eftersom kortfristiga transaktioner skulle bli mindre frekventa.

there was no reason to believe that the dumping margin for China would be less than the residual dumping margin established during the previous investigation.
anledning att tro att dumpningsmarginalen för Folkrepubliken Kina skulle vara lägre än den övriga dumpningsmarginal som fastställts i den föregående undersökningen.

In some cases this is almost unavoidable because simpler rules would be less adapted to specific cases.
I vissa fall är detta nästan oundvikligt, eftersom enklare regler skulle vara mindre lämpliga i vissa fall.

the error from such an approximation would be less than any other error in the measurements.
det felet hade varit mindre än fel från andra mätningar.

I think that if you were to think about Generation X it would be less about the letter X
Jag tror att om du tänkte på generation X så handlar det mindre om bokstaven X

I believe the man here would be less likely to return to reignite the relationship.
Jag tror att man här skulle vara mindre benägna att återvända till blåsa förhållandet.