WOULD BE HELPFUL in Polish translation

• byłoby pomocne
• pomocne
• by pomogło
• byłoby przydatne
• pomóc
• może być pomocne
• będzie pomocna
• byłby pomocny
• byłyby pomocne
• byłaby pomocna
• pomogłoby
• pomoże

Examples of using Would be helpful in English and their translations into Polish

One more drink would be helpful. What?
Co? Jeszcze jeden łyczek byłby pomocny.

And that would be helpful to you?
Czy to pomoże"tobie"?

It would be helpful for Mr. Thompson to integrate into campus life.
Włączenie się do studenckiego życia, pomogłoby panu Thompsonowi.

And you didn't think that would be helpful? A telephone.
I nie pomyślałaś, że byłby pomocny? Telefon.

How did you know that would be helpful?
Skąd wiedziałeś, że to pomoże?

One more drink would be helpful. What?
Co? Jeszcze jeden drink byłby pomocny.

I can send you a picture, if that would be helpful.
Wyślę Pani jej zdjęcie, jeśli to pomoże.

A clear definition of the term"frivolous" would be helpful in this respect.
W tym kontekście pomocna byłaby precyzyjna definicja terminu„błahy”.

Even at this late stage, an addendum to this effect would be helpful.
Nawet na tym późnym etapie pomocne byłoby w tym celu uzupełnienie.

but an answer would be helpful.
ale odpowiedź byłaby przydatna.

But, uh, maybe some guidelines would be helpful.
Ale może jakieś wskazówki by pomogły.

Perhaps a brief pause would be helpful.
Może krótka przerwa by pomogła.

Even just an everyday phrase book would be helpful.
Nawet książka ze słowem na każdy dzień byłaby przydatna.

Anything would be helpful.
Cokolwiek byłoby pomocne.

You know what would be helpful?
Wiesz, co byłoby pomocne?

That would be helpful, before Caiaphas
To by pomogło, zanim pojawi się Kajfasz

A name would be helpful.
Imię byłoby pomocne.

Yeah, any information would be helpful.
Tak, każda informacja będzie pomocna.

it really would be helpful.
to naprawdę byłoby pomocne.

I intend to. But another specimen would be helpful, John.
Ale przydałby się inny okaz, John.