WOULD PICK in Polish translation

• wybierze
• zabrać
• wybierała
• bym wybrała

Examples of using Would pick in English and their translations into Polish

Rasheed would pick a populated village to avoid a military air strike,
Rasheed wybierze zaludnioną wioskę, żeby uniknąć ataku z powietrza,

To avoid a military air strike, but one small enough where he could maintain a perimeter. Rasheed would pick a populated village.
Rasheed wybierze zaludnioną wioskę, żeby uniknąć ataku z powietrza, ale na tyle małą, żeby móc ją kontrolować.

Normally someone from the dark side would pick one of you up.
Normalnie powinien was zabrać ktoś z.

a family would pick one of the girls to be a'Virgina.
rodzina wybierała jedną z dziewcząt by stała się 'Virdżiną.

Uh, and he would become a little bit… My mother would pick subjects like sex, He didn't know what to ask her.
Nie wiedział, o co pytać. Mama wybierała tematy takie jak seks, a on stawał się….

Yeah, but how would Millander know that the guy who would pick him up had a birthday August 17, 1957?
Taa, ale skąd Millander wiedział, że gość który go zabrał, urodził się 17 sierpnia 1957?

I'm trying to find some kind of reason this thing would pick you after haunting her.
Próbowałem znaleźć jakiś powód, Dla, którego to coś wybrało ciebie, po nawiedzeniu jej.

Yeah, if-- if we ever broke up, all of our friends would pick you, and I would be the one who's left behind.
Tak, jeśli-- jeśli się rozstaniemy, wszyscy nasi przyjaciele wybiorą Ciebie, i to ja będę tym który zostanie z tyłu.

They knew that you or someone like you would pick it up, make a fuss, and, with luck, there would be a congressional investigation
Wiedzieli że ktoś taki jak pan, da się na to złapać, rozdmucha, i przy odrobinie szcześcia być może zainteresuje nią kongres.

Instead of trying to control the entire herd, the cowboys would pick a lead steer and the rest of the herd would follow.
Zamiast próbować kontrolować całe stado, kowboje wybraliby lidera, a reszta stada podążałaby za nim.

I remember how during the bombardments my mother would pick me up and we would all go down into the cellar.
Pamiętam, jak podczas bombardowań mama brała mnie na ręce i schodziliśmy wszyscy do piwnicy.

Then he would walk out on the ice and boom. He would pick his spot, wait for it to get busy!
Czekać na to, aby się czymś, On by odebrać swoje miejsce, a potem bym chodzić na lodzie i… Boom!

Frankly, I would pick a place with a nice ceiling… becausewe'rejustgonnatake turns looking at it.
Szczerze, to wybrałbym miejsce z ładnym sufitem, bo będziemy się na niego patrzeć na zmianę.

when he stood up he would pick Umamah up.
a gdy wstał on wybrać Umamah się.

Nomadic tribes passing through Kazakhstan would pick the plant and then distribute it selling it along the silk road
Plemiona wędrujące przez Kazahstan zbierały te rośliny i rozprzestrzeniały je, sprzedając wzdłuż jedwabnego szlaku

I would picked some motorsports specialists to help with the sports limo.
Ja wybrałem specjalistów sportów motorowych, by pomogli w sportowej limuzynie.

I'm sure she's left already.- I thought you would picked her up.
Myślałam, że już ją Pani odebrała.

As her friends said, she would picked an oddball.
Przyjaciele mówili, że trafił się jej dziwak.

I would picked a'97 Dodge ram with an extended cab
Ja wybrałem '97 Dodge ram z przedłużoną kabiną

I would pick him.
Wybrałabym jego.