WOULD PICK in Czech translation

• by si vybral
• by sis vzal
• bych si vybral
• by si vybrali
• bych si vybrala
• by zvolilo

Examples of using Would pick in English and their translations into Czech

I thought he would pick her for sure.
Nevím, proč ji nevybral, je přesně podle jeho laciněho vkusu.

If it were destroyed, I would pick up Debris readings Of some sort. Nothing, sir.
Nic, pane. Kdyby je zničili, dostával bych údaje o troskách.

He would pick me up, spin me around.
On mě vzal a točil se se mnou dokola.

If I would give you my druthers I would pick Jimmy T.
Být to na mně, vybrala bych Jimmyho.

It was here that Fulton would pick him up in the fall.
A právě tady ho měl Fulton na podzim vyzvednout.

I thought you said I would pick the music.
Myslela jsem že si řekla, že já vyberu hudbu.

So, you want to know which one I would pick?
Tak, chceš vědět, který bych vybrala já?

No, because you pick letters a man would pick.
Ne, protože vybíráš dopisy, jaké by vybral muž.

Little clues here and there, things only a husband would pick up.
Sem tam se naskytne nepatrná stopa, které si všimne jen manžel.

Devon would pick me.
určitě by vybral mě.

Then i don't understand why you would pick her.
Tak to fakt nechápu, proč sis ji vybral.

I never thought you would pick him.
A vy ho vyberete.

Gaius would pick a different Cog girl.
Gaius si vybral jiného dívčího otroka.

Show me what you would pick.
Ukažte, co byste vybral vy.

There's not one man in the universe who would pick a strong, intelligent,
Ve vesmíru neexistuje chlap, co by si vybral silnou, inteligentní,

If it were a year from now, guarantee someone would pick her, but right now, they would be a fool to grab her.
Kdyby se tohle dělo za rok, Někdo by si ji vybral, Ale teď, to by byl blázen.

Yeah, but I would pick something smaller Or something-- you know,
Jo, ale já bych si vybral něco menšího nebo tak-- víte,

Could only have one of us, who do you think he would pick?- You may share your bed with him,
Mohl mít jen jednoho z nás, koho by si asi vybral? Možná s ním sdílíš postel,

If-- if we ever broke up, all of our friends would pick you, and I would be the one who's left behind.
Kdybysme se někdy rozešli, všichni naši přátelé by si vybrali tebe a já bych zůstal sám.

what were they thinking? Why they would pick.
zvláštní volby během Mardi Gras… Proč by si vybrali.