WOULD PICK in Arabic translation

• اختيار
• سيختار
• اختار
• ستختار
• تلتقط
• سوف يختار
• يختارون
• يلتقط
• سوف يختارون
• سماعة

Examples of using Would pick in English and their translations into Arabic

It's interesting that he would pick the old mentor to judge the new one.
من المثير للاهتمام انه اختار استاذه القديم ليحكم على استاذه الجديد

Even if you have already chosen a name, you may have a blast hearing what others would pick for you.
حتى إذا كنتِ قد اخترتِ اسمًا، فقد تفرحين بسماع ما اختاره لكِ الآخرون

Rasheed would pick a populated village to avoid a military air strike, but one small enough where he could maintain a perimeter.
رشيد سوف يختار قريه ماهوله ليتجنب ضربه جويه عسكريه لكن واحده صغيره كفايه لكي يحافظ على محيطه

In fact, if you could pick just one thing to lower the price of, to reduce poverty, by far you would pick energy.
في الحقيقة، إذا أستطعت إختيار شئ واحد فقط لتخفيض سعر، لتقليل الفقر، لأقل شئ، فإنك ستختار الطاقة

If he was planning on killing me, I doubt he would pick such a nice place.
اذا كان يخطط لقتلي، فانا اشك انه سوف يختار مكان لطيف

In the evening, I would stand in front of my hut and watch in horror as these giant flies would pick children off the ground and carry them away.
في المساء, كنت أَقف أمام كوخي… وأرياشياءترعب… مثل ذلك الذباب العملاق الذي يلتقط الأطفال من الأرض وتحملهم بعيدا

And sometimes they would pick up the phone and they would call me and then we would hook up again.
وبعض المرات يرفعون سماعة الهاتف ويتصلون بي ثم نجتمع مرة أخرى

The worst was you would desperately wish he would pick someone else instead.
كان أسوأ ما في الأمر أن كل واحدة منا تتمنى و باستماتة أن يختار فتاة أخرى

Normally someone from the dark side would pick one of you up but they are not here.
من المعتاد أن يأتي شخص ما من العالم المظلم لكي ينتقي أحد منكم إلى فوق… لكنه ليس هنا، ربما نسوا أو قد يكون يومكم المحظوظ

You would be the person I would pick if I gave someone a spare,
أنتِ اختياري في حالة أنني كنت سأعطي أحدهم مفتاحاً,

After K. G. had told him that she had telephoned the psychiatric hospital and that they would pick up her father, the author left the scene.
صاحب البﻻغ أنها اتصلت بمستشفى اﻷمراض العقلية وأنهم سيحضرون لنقل والدها إلى المستشفى، غادر صاحب البﻻغ مكان الحادثة

This is the package we used for testing, and we bought the“Top Designer” add-on so that DesignCrowd would pick a high-rated designer for us.
وهذه هي الباقة التي استخدمناها للتجربة، واشترينا المكون الإضافي“أفضل مصمم” بحيث تختار لنا DesignCrowd مصمم ذو تصنيف مرتفع

All right, well, just let me know what happened at the par… if it was up to me, I would pick Zelanski.
حَسَناً، حَسناً، فقط أعلمني الذي حَدثَ في المعدلِ… إذا هو كَانَ عائد لي، أنا أَلتقطُ Zelanski

only get you for the weekend before you hit the road, but I thought I would pick you up a few things.
تنطلق في الطريق لكني أفكر بأن أشتري لك بعض الأشياء

Of respondents said that Hamas had won the war and 61% said that they would pick Hamas leader Ismail Haniyeh as the Palestinian president, up from 41% before the war.
وقال 79 في المائة من المجيبين أن حماس قد انتصرت في الحرب وقال 61% أنهم سوف يختارون زعيم حماس إسماعيل هنية كرئيس للفلسطينيين، بزيادة عن 41% قبل الحرب

No, but if we were to run the story, which we obviously won't, we would pick up the phone and find someone at BCD to talk to on a Saturday.
كلا، لكن إن كنّا سنذيع القصة، وهو مالن نفعله بالتأكيد، سنرفع سماعة الهاتف ونجد شخصًا من الـ"بي سي دي" للتحدث معه في أي وقت

I would pick Danny.
سوف اختر داني

I knew they would pick me.
كنت أعرف انهم سيخترونى

I would pick Heaven over Hell.
فسأختار الجنة على الجحيم

Knew you would pick the Viper.
كنت أعرف انك ستختار الأفعى