YIKES in Polish translation

• yikes
• fuj
• kurczę
• conie

Examples of using Yikes in English and their translations into Polish

Yikes! is the fifth studio album by London Elektricity.
Ogrody- piąty album studyjny w dyskografii zespołu Ira.

Yikes! So many big threats!
Jejku! tyle wielkich zagrożeń!

Yikes, a big mother.
O mamuśku, strasznie duży.

Yikes, I'm late for class.
Rety, spóźnię się na zajęcia.

Yikes, I thought my physics homework was exciting.
David, możesz? Myślałem, że moje zadanie domowe z fizyki było ekscytujące.

Don't say yikes when he says yikes. Why"yikes"?
Czemu„kurka”? Nie mów kurka, gdy on tak mówi?

Why"yikes"?
Dlaczego"o jejciu"?

Yikes, when did you turn into a woman?
A kiedy stałaś się kobietą?

Yikes. I'm telling you,
Cholercia! to ostatni raz,

Yikes, ugly lady. Holy shit.
Łoj, brzydka pani! Ja pierdolę.

Yikes. We're gonna shake hands?
Kurcze, mamy uścisnąć sobie dłonie?

Yikes, that's just pathetic.
Ojej, to żałosne.

Yikes,- that's just pathetic… Tough as a boot…- that's just pathetic… My, oh my.
Ojej, O jejku, jejku… Twarda sztuka…- to żałosne…- to żałosne.

Yikes, sorry.
Uch, przepraszam.

Yikes, you look awful.
To jest to, wyglądasz okropnie.

Yikes" does not even begin to describe what I experienced.
Kurcze" To nawet nie jest pocztątek tego co przeżyłam.

Yikes, the kids in my class really got to you, huh?
Rety, dzieci z mojej klasy zalazły ci za skórę?

Yikes, the quality of mercy is not Buffy.
Jajks! Litości nie jest mocną stroną Buffy.

Yikes! What? Your mouth stinks?
Blee! Śmierdzi ci z ust Co?

Yikes! That's not good!
Niedobrze./jeszcze nie strzelal!