YOU ADVISED in Polish translation

• poradziłeś
• radziłeś
• doradziłeś
• doradzał eś
• poradziłaś
• radziłaś

Examples of using You advised in English and their translations into Polish

Because you are doing somethingthat you advised menot to do.
Robisz coś, co mi odradzałaś, to dwa.

You're an adviser, and you advised me.
I doradzalas mi. Jestes odstawiona.

just like you advised.
jak pan radził.

I thought you advised discretion? Wonderful.
To było cudowne. Myślałem, że zalecasz dyskrecję.

And I wrote down my dreams, as you advised.
I zapisywałam sny, tak jak prosiłaś.

Please. He often spoke of how compassionately you advised him.
Prosze. Czesto wspominal, z jakim wspolczuciem… Mu doradzalas.

You advised me to take a weak position,
Radziłeś mi nie stawiać oporu,

So… twice, someone came to you, and twice, you advised me to drop the case.
Więc… Dwukrotnie, ktoś przyszedł do ciebie i dwukrotnie radziłeś mi porzucić tę sprawę.

I ken you advised me with the land granted from Tryon, against it, but.
Wie, że radziłaś mi, nie musielibyśmy mieć własnych niewolników.

I ken you advised me against it, but with the land granted from Tryon.
Wie, że radziłaś mi, nie musielibyśmy mieć własnych niewolników.

Like you advised me, it really does feel good to take charge of my life?
Tak jak mi radziłaś, dobrze się czuję od kiedy wziąłem własne życie w moje ręce. Za kogo ty się uważasz?

When we were in Russia, because it was not good for our country. you advised me to walk away from Salnikov.
Ponieważ nie było to dobre dla naszego kraju. Gdy byłyśmy w Rosji, doradziłaś mi wyjście od Salnikova.

Again, just to be clear, you advised your client to accept responsibility for something he didn't do.
Doradziła pani swojemu klientowi, by zaakceptował odpowiedzialność za coś, czego nie zrobił. Jeszcze raz, żeby było jasne.

Would you care to comment on the allegations that you advised a student to get an abortion?
Chciałbym się dowiedzieć jak pani skomentuje zarzuty przeciw pani o tym jak pani doradziła uczennicy w sprawie aborcji?

How dare you advise on something personal I was going through?
Jak śmiałeś radzić mi w sprawach osobistych, przez które przechodziłam?

You advise me from macaroni Well.
Dobrze radzisz sobie z makaronem.

You advise the president on which foreign leaders to meet with and where.
Doradza pani, z kim i gdzie powinien się spotkać prezydent.

How will you advise the president?
Co będzie pan doradzał prezydentowi?

Because the Pixie-Cut, to which you advise the FOR YOU experts, is a complete transformation.
Ponieważ Pixie-Cut, któremu doradzasz ekspertom FOR YOU, jest całkowitą transformacją.

Can you advise which model is better.
Czy może mi pan doradzić który model będzie lepszy.