ADVISED in Polish translation

• zalecane
• doradzał
• poradził
• poinformowani
• doradził
• poinformowała
• sugerowane
• zaleca się
• powiadomiony
• powinni
• proszeni
• pouczeni

Examples of using Advised in English and their translations into Polish

Advised use 500mg(250mg tablets,
Zaleca się stosowanie 500 mg(tabletki 250 mg,

The caller advised the police that the individual did not live at that location.
Osoba dzwoniąca poinformowała policję, że dana osoba nie mieszka w tym miejscu.

Highly advised for pregnant and also breastfeeding ladies.
Bardzo sugerowane dla kobiet w ciąży i karmiących również pań.

Extremely advised for pregnant and also breastfeeding women.
Niezwykle zalecane dla kobiet w ciąży i karmiących piersią także.

Dentons' Banking and Finance practice team advised a syndicate of four Polish leading banks.
Zespół Bankowości i Finansów doradzał konsorcjum czterech wiodących polskich banków.

He advised him not to go.
Poradził mu, by nie jechał.

Fallon advised him to give himself up, and he did.
Fallon doradził mu, żeby się poddał i tak też zrobił.

Advised use: Eat 2 pills with water 20 minutes before the breakfast.
Zaleca się użycie: Jedz 2 tabletki z wodą 20 minut przed śniadaniem.

With the acquisition, the ITC was advised by structuring specialist at Commerzbank AG.
Dzięki przejęciu, ITC został powiadomiony przez specjalistę strukturę w Commerzbank AG.

Avoidance advised concerning whey protein,
Unikanie poinformowała dotyczące białka serwatki,

Chemotherapy may be advised but it is usually unsuccessful.
Chemioterapii może być zalecane, ale zwykle jest to nieskuteczne.

You are advised to use the dose of 25-50mg for a day.
Ci są sugerowane do wykorzystania w dawce 25-50mg na dzień.

A team of GESSEL lawyers advised Erbud S.A.
Zespół prawników z Kancelarii GESSEL doradzał przy zakupie przez Erbud S.A.

Residents are advised to prepare for evacuation.
Mieszkańcy powinni być gotowi do ewakuacji.

Tom advised Mary to be more careful.
Tom poradził Mary, żeby była ostrożniejsza.

Has anyone advised the president to raise the threat level?
Czy ktoś doradził prezydentowi podwyższyć poziom zagrożenia?

Advised usage: take three(3)
Zaleca się dawkowanie: trzy(3)

Very advised for pregnant and also breastfeeding ladies.
Bardzo zalecane dla kobiet w ciąży i karmiących piersią także.

Colliers International advised Oberthur in the process of negotiation.
W procesie transakcyjnym firmie Oberthur doradzał łódzki oddział międzynarodowej firmy doradczej Colliers International.

Subject is not approved for field duty and immediate suspension from service advised.
Sugerowane natychmiastowe zawieszenie w służbie Agent nie nadaje się do służby w terenie.