A CONTINUOUSLY in Portuguese translation

• continuamente
• contínua
• constante
• continuada
• contínuo

Examples of using A continuously in English and their translations into Portuguese

Reviewing and reusing existing glossaries or other documentation that can serve as the beginning of a continuously growing terminology base.
Rever e reutilizar os glossários existentes ou outra documentação que possa servir de ponto de partida a uma base terminológica de crescimento contínuo.

The single pulse energy continuously adjustable providing a continuously adjustable energy value to satisfy doctor highly demend for treatment.
A única energia de pulso continuamente ajustável fornecendo um valor continuamente ajustável da energia para satisfazer altamente o demend do doutor para o tratamento.

because igniter with a continuously burning flame is absent,
ignição com uma chama contínua queima está ausente,

So I created a negative return that was you know, a continuously compounded return space, was -80.
Então, eu criei um retorno negativo que era… você sabe… um retorno composto continuamente era -80.

It can be calculated for a sequence of discrete values, or for a continuously varying function.
Pode-se calcular para uma série de valores discretos ou para uma função variável contínua.

We want more solidarity and a continuously consolidating democracy, and this is why we need the Constitution.
Queremos mais solidariedade e uma democracia que se consolide continuamente e é por isso que precisamos da Constituição.

Broad spectrum pulsed light is transmitted through a continuously cooled applicator, gently placed over the skin.
A luz pulsada de amplo espectro é transmitida através de um aplicador continuamente resfriado, gentilmente colocado sobre a pele.

it has a continuously adjustable height of the shell.
tem uma altura continuamente ajustável da concha.

Broad spectrum pulsed light is transmitted through a continuously cooled applicator, gently placed over the skin.
O espectro largo pulsou luz é transmitido através de um aplicador continuamente de refrigeração, colocado delicadamente sobre a pele.

as a pre-contest drug because it provided a continuously harder appearance.
proporcionou uma aparência continuamente mais difícil.

subtracting any temporal resolution, but giving it a continuously and indefinitely strategic act.
subtraindo qualquer definição temporal, mas conferindo um agir estratégico de forma contínua e indefinida.

operating“a continuously growing memory of all the evils of the world”, p.
a operar“uma memória incessantemente crescente de todos os males do mundo”, p.

i.e. a continuously interconnected.
ou seja, um contínuo interligado.

Capital has to reproduce itself because otherwise it ceases to be capital and for that purpose a continuously growing workforce has to be utilized to produce commodities.
O capital tem que se reproduzir, porque do contrário deixa de ser capital, e para isto uma força de trabalho continuamente crescente tem de ser utilizada para produzir mercadorias.

However, this liberal strategy of fluid infusion after the first six hours of care can cause a continuously positive FB.
Contudo, a manutenção de estratégia liberal de infusão de fluidos após as primeiras seis horas de atendimento pode causar BH sucessivamente positivos.

A continuously variable spacing mechanism lets you quickly set spacing between the channels to any value between 9
Um mecanismo de espaçamento com variação contínua permite que você defina rapidamente a distância entre os canais de 9 mm a 19 mm(6 canais)

Hodgson as the mainstays of a continuously changing group, Supertramp settled into a stable lineup
os pilares de um grupo em constante mudança, Supertramp encontrou os integrantes de sua formação clássica

CSI 9330 Vibration Transmitter The CSI 9330 is a continuously operating vibration transmitter that interfaces with existing plant monitoring systems while automatically detecting vibration levels.
Transmissor de vibração CSI 9330 O CSI 9330 é um transmissor de vibração de operação contínua que faz interface com os sistemas de monitoramento existentes na fábrica ao mesmo tempo em que detecta os níveis de vibração.

The European Union has, in the course of its history, played a substantial role in creating a continuously expanding area of peace
Ao longo da sua História, a União Europeia desempenhou um papel decisivo na criação de um espaço em expansão contínua de paz e de prosperidade,

Thanks to this practice, Gefran is able to rely on a continuously developing and motivated team of individuals who are eager to share their skills with the company, contributing globally to the Group's results.
Graças a esta prática, hoje a Gefran conta com uma equipa em contínuo desenvolvimento, motivada, desejosa de partilhar as suas capacidades com a empresa, contribuindo para os resultados do Grupo a nível mundial.