ACTIVE AGENTS in Portuguese translation

• agentes ativos
• agentes activos
• agentes atuantes
• agente ativo

Examples of using Active agents in English and their translations into Portuguese

People must be active agents, not passive recipients,
As mesmas pessoas têm de ser agentes activos, e não apenas receptores passivos,

The addition of active agents delivering antimicrobial properties further increases the interest upon such materials,
A adição de um agente ativo antimicrobiano aumenta ainda mais o interesse sobre estes materiais, pois possibilita sua aplicação

In this regard, the users should be considered as active agents in the actions of health promotion
Neste quesito, devem ser considerados os usuários como agentes ativos nas ações de promoção da saúde

or attaching active agents to the nanotubes.
ou anexar agentes activos aos nanotubes.

is a key objective to control the release of active agents at specific time and desired location.
um dos objetivos principais é o controle da liberação do agente ativo no momento e local desejado.

But we also acknowledge and are anxious to positively use your enthusiasm and effectiveness as active agents of evangelization, especially among your peers.
Também reconhecemos e queremos aproveitar o vosso entusiasmo e eficácia como agentes activos de evangelização, especialmente entre os vossos companheiros.

action contains a complex of complementary active agents.
ação contém um complexo de agentes ativos complementares.

The advantage of a peach concerning a hair reconstruction is caused by its structure rich with active agents.
A vantagem de um pêssego acerca de uma reconstrução de cabelo causa-se pela sua estrutura rica com agentes ativos.

Since“numerous advanced workers” become“active agents” of a political
Se«numerosos operários avançados» se tornam«activos agentes» de uma linha política

While many of our rulers are active agents of Satan, God also has His agents among the leading men of the nation.
Conquanto muitos de nossos legisladores sejam ativos agentes de Satanás, Deus também tem os Seus instrumentos entre os principais homens da nação.

do not perceive themselves as active agents in this process.
não se percebem como agentes ativas deste processo.

While many of our rulers are active agents of Satan, God also has His agents among the leading men of the nation.
E a condição do mundo seria muito pior do que ora é. Conquanto muitos de nossos legisladores sejam ativos agentes de Satanás, Deus também tem os Seus instrumentos entre os principais homens da nação.

There must be active agents Who haven't been out of the field for five years Who could help find leo better than we might.
Deve haver agentes no activo que não tenham estado cinco anos retirados e que possam, melhor do que nós, ajudar a encontrar o Leo.

Through impregnation using the so-called vacuum-pressure technique, active agents penetrate deeply into the wood in order to fight against wood damaging organisms.
Através de impregnação usando a chamada técnica de pressão a vácuo, os agentes ativos penetram profundamente na madeira a fim de lutar contra os organismos que a danificam.

Active agents is defined as the total number of individual agents who logged in during the reporting period.
Active agents é definido como o número total de agentes individuais que se conectaram durante o período de relatórios.

Active agents ensure that the bonding forces are neutralized,
Os agentes ativos asseguram que as forças de ligação são neutralizadas,

Definition English: Single preparations containing two or more active agents, for the purpose of their concurrent administration as a fixed dose mixture.
Definição Português: Preparação única(com dois agentes ativos ou mais), para administração simultânea como uma mistura de dose fixa.

Fight against heat-spots and rashes(active agents for problem zones are a part of cream);
A luta contra lugares do calor e borbulhas(os agentes ativos de zonas de problema são uma parte de nata);

rescue operations, active agents control and remediation);
o controlo de agentes activos e as medidas de atenuação);

the metamizole itself breaks down into other chemicals that are the actual active agents.
o próprio metamizol decompõe-se em outras substâncias químicas que são os agentes ativos reais.