ACTIVE AGENTS in Hungarian translation

• hatóanyagok
• aktív ügynök
• aktív anyagok
• aktív szereplője
• hatóanyagai
• hatóanyagot
• hatóanyagokkal
• aktív alakítói

Examples of using Active agents in English and their translations into Hungarian

From among the active agents belonging to the terpene group ginkgolid and bilobalid are the most significant.
A terpen csoportba tartozó hatóanyagok közül a ginkgolid és a bilobalid a legjelentősebbek.

Active agents of hawthorn contribute to maintaining normal blood circulation,
A galagonya hatóanyagai hozzájárulnak a vérkeringés normál állapotának fenntartásához,

Such dosage forms contain predetermined amounts of active agents, and may be prepared by methods of pharmacy well known to those skilled in the art.
Az ilyen dózisformák elõre meghatározott mennyiségû hatóanyagot tartalmaznak és a gyógyszerészetben a szakember számára jól ismert módszerekkel állíthatók elõ.

this is the category for products that have some extra active agents(creatine, amino acids,
ebbe a kategóriába soroljuk azokat a termékeket, amelyek különböző extra hatóanyagokkal(kreatinnal, aminosavakkal,

The presence of adulterants and varying amounts of the active agents in each lot of PC-SPES complicates the interpretation of any results from studies that might lead to an explanation of its mechanisms of action.
A jelenléte adulterants és különböző mennyiségű hatóanyagok mindegyik sok PC-SPES bonyolítja a értelmezését bármely vizsgálatok eredményei vezethet bemutatva annak hatásmechanizmusa.

Thanks to the procedure, the concentrated active agents of the Age Attraction products are absorbed 5-8 mm deep into the skin, where they have their lasting effect.
Az eljárásnak köszönhetően a kezelés során felhasznált orvosi tisztaságú Age Attraction termékek koncentrált hatóanyagai 5-8 mm-es mélységben szívódnak fel a bőrbe, és ott tartósan fejtik ki hatásukat.

The product contains several natural active agents, which will contribute to the improvement of your skin:- sea alga- guarana extracts.
A készítmény többféle természetes hatóanyagot tartalmaz, ami jelentős javulást eredményez:- tengeri alga- guarana kivonat.

achieved positive results using natural active agents such as omega-3 fatty acids.
pozitív eredményeket ért el természetes hatóanyagokkal, például omega-3 zsírsavakkal.

it facilitates other active agents in reaching the skin as well as protecting against dehydration
elősegíti más hatóanyagok bőrbe jutását, emellett még véd a kiszáradástól

Active agents of green tea support the immune system against harmful free radicals
A zöld tea hatóanyagai támogatják a szervezet védekezõ képességét a káros szabad gyökökkel szemben,

The phenomenon of improvement of a condition of the patients at administration of drugs who are not containing active agents, so-called effect of placebo is known….
Jelenség javítani a betegek, ha olyan gyógyszereket szed, amelyek nem tartalmaznak hatóanyagot, az úgynevezett placebo hatás már nagyon hosszú i….

Natural active agents of ginseng root contribute to mental
A ginseng gyökér természetes hatóanyagai hozzájárulnak a szellemi

Natural active agents of ginseng root contribute to mental
A ginseng gyökér természetes hatóanyagai hozzájárulnak a szellemi

Active agents of a preparation collect in an organism within several days therefore positive changes will be noticeable not earlier than in five days.
A gyógyszer hatóanyagai több napig halmozódnak fel a szervezetben, így a pozitív változások legfeljebb öt napon belül észrevehetők.

while its plant-based active agents nourish and soften the skin.
Növényi hatóanyagai pedig már az így felfrissített, befogadó bőrt táplálják, puhítják.

Through family learning, parents build their self-efficacy, are empowered to become active agents at the school, and are more involved in their children's schooling.
A családi tanulás révén a szülők kiépítik énhatékonyságukat, aktívabb szereplővé válnak az iskolában, és jobban kiveszik a részüket gyermekük iskoláztatásából.

And none of this is going to work without teachers becoming active agents for change, not just in implementing technological innovations,
Tervünk egyetlen része sem sikerülhet, ha a tanárok nem válnak a változás aktív szereplőivé, nem csak a technológiai innovációk bevezetésében,

We have six active agents in Pakistan. And, we can contact two of them anytime we want.
Pakisztánban 6 aktív ügynökünk van… és akkor lépünk velük kapcsolatba, amikor akarunk.

By its effect on blood circulation ginseng supports the absorption of the product's active agents and also helps in maintaining mental
A ginseng keringésre gyakorolt hatása révén támogatja a készítmény hatóanyagainak felszívódását és hasznosulását, segít fenntartani a szellemi

A 60-minute moisturizing, pampering treatment with the beneficial effect of organic mySpirit skincare active agents, energized water
Perces nedvességpótló, kényeztető kezelés a mySpirit skincare bio hatóanyagaival, az energizált víz