ADDING OR REMOVING in Portuguese translation

• adicionar ou remover
• adição ou remoção
• agregar ou eliminar
• acrescentar ou retirar
• adicionar ou retirar
• adicionando ou removendo
• acrescentando ou excluindo
• incluindo ou removendo

Examples of using Adding or removing in English and their translations into Portuguese

Root/STORAGESERVER is then edited, adding or removing devices or options as shown in config 5.
O/root/STORAGESERVER é então editado, adicionando ou removendo dispositivos ou opções como mostrado em config 5.

editing, adding or removing of files, sharing,
edição, adição ou remoção de arquivos, compartilhamento,

including adding or removing manager accounts.
incluindo adicionar ou remover contas de gerente.

necessary to build a custom kernel, adding or removing device drivers
necessário criar um kernel personalizado, adicionando ou removendo drivers de dispositivo

you can update your custom audience by adding or removing people from those lists.
você poderá atualizar seu Público Personalizado ao adicionar ou remover pessoas dessas listas.

Comes complete with a Quick-Set cymbal mate for adding or removing cymbals easily in one movement.
Vem completo com um companheiro de címbalo de configuração rápida para adicionando ou removendo címbalos facilmente em um único movimento.

you can update your custom audience by adding or removing people from those lists.
você poderá atualizar seu Público Personalizado ao adicionar ou remover pessoas dessas listas.

decrease the midrange frequencies while adding or removing presence.
diminuir as frequências do midrange enquanto adicionando ou removendo a presença.

editing is made easy and you can improvise by adding or removing parts.
desenhado para facilitar a edição e permitir adicionar ou remover partes de forma dinâmica.

personalize it as you wish by adding your own logo, adding or removing slides… etc!
adicionando sua própria logo, adicionando ou removendo slides…etc. Você escolhe!

For adding or removing a list, click in the title area of one of the lists
Para adicionar ou excluir uma lista, clique na área de título de uma das listas

A lack of discipline in the treatment of the files makes it possible to manipulate them by adding or removing documents.
A deficiente disciplina no manuseamento dos processos abre a possibilidade de manipulações dos documentos, através da inclusão ou da subtracção de documentos.

The Web server was redesigned in IIS 7 to enable you to customize a server by adding or removing modules to meet your specific needs.
O servidor Web foi reestruturado no IIS 7.0 para permitir a personalização de um servidor, através da adição ou remoção de módulos, com vista a satisfazer as suas necessidades específicas.

controls the network operation by checking failures and adding or removing equipment.
controlando a operação da rede com levantamento de detecção de falhas e de adição ou remoção de equipamentos.

remove when adding or removing a device.
add ou remove na adição ou remoção de um dispositivo.

Whilst adding or removing indexes may improve performance,
Embora a adição ou remoção de índices possa aumentar a performance,

this permits the adding or removing of indicators, as well as the attributing of weighting in accordance with social preferences,
esse permite acrescentar ou retirar indicadores, bem como atribuir pesos de acordo com as preferências sociais,

Talk to your doctor specifically about what foods you're planning on adding or removing from your diet, why you're changing your diet
Converse com o médico especialmente sobre os alimentos que você está pensando em adicionar ou retirar da alimentação, sobre o motivo pelo qual você quer mudar a dieta

for example by adding or removing services.
por exemplo, acrescentando ou excluindo serviços.

for example by adding or removing services.
por exemplo, acrescentando ou excluindo serviços.