ADDING OR REMOVING in Romanian translation

• adăugarea sau eliminarea
• adăugând sau eliminând
• adăugarea sau îndepărtarea
• adăugarea sau înlăturarea

Examples of using Adding or removing in English and their translations into Romanian

The COR Code was updated several times since 2011, by adding or removing of codes, but the Revisal application has not been updated accordingly.
Codul COR s-a actualizat de cateva ori din 2011, prin adaugarea sau eliminarea de coduri, insa aplicatia Revisal nu a fost actualizata in consecinta.

Adding or removing modules, LedWall can be configured in different sizes depending on the needs.
Adaugand sau indepartand module, LedWall poate fi configurat in diferite dimensiuni, in functie de necesitati.

you can make changes to it, such as adding or removing columns.
puteți efectua modificări la acesta, cum ar fi adăugarea sau eliminarea coloanelor.

thanks to the ease of adding or removing readers.
multumita usurintei de a adauga sau scoate un cititor.

including adding or removing manager accounts.
inclusiv adăugarea sau stergerea de conturi manager.

For information about adding or removing report header and footer sections or page header and footer sections, see the section Add or remove report or page header
Pentru informații despre adăugarea sau eliminarea secțiunilor din antetul și subsolul raportului sau din secțiunile de antet și subsol de pagină, consultați secțiunea adăugarea sau eliminarea secțiunilor de antet

system maintenance may include adding or removing network hardware,
întreținerea sistemului poate include adăugarea sau eliminarea de hardware de rețea,

amend the minimum common list by adding or removing third countries,
poate modifica lista comună minimală prin adăugarea sau înlăturarea de pe listă a unor țări terțe,

for example by adding or removing certain functions of VPN servers
de exemplu prin adăugarea sau eliminarea anumitor funcţii de servere VPN

which provide the ability to transform the internal space by moving, adding or removing shelves, depending on the items that need to be stored inside the cabinet.
care oferă posibilitatea de a transforma spațiul intern prin deplasarea, adăugarea sau eliminarea rafturilor, în funcție de elementele care trebuie stocate în interiorul dulapului.

Any change, such as adding or removing a property, agents that are added or decommissioned,
Orice schimbare, cum ar fi adăugarea sau eliminarea o proprietate, agenților care sunt rolurile de server adăugat

Any change, such as adding or removing a property, agents being added or decommissioned,
Orice schimbare, cum ar fi adăugarea sau eliminarea o proprietate, agenților care sunt rolurile de server adăugat

such as adding or removing line items,
cum ar fi adăugarea sau eliminarea elementelor linie,

such as adding or removing line items,
cum ar fi adăugarea sau eliminarea elementelor linie,

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms,
Iar acesta presupune faptul că le putem influenţa comportamentul în mod precis doar făcând schimbări aparent minore, cum ar fi adăugarea sau înlăturarea câtorva atomi,

such as adding or removing columns or filtering and sorting.
cum ar fi adăugarea sau eliminarea coloanelor sau filtrare și sortare.

to change a view, such as making it the default view, adding or removing columns, and changing the sort order of items in the view.
cum ar fi să o transformați în vizualizarea implicită, să adăugați sau să eliminați coloane și să modificați ordinea de sortare a elementelor din vizualizare.

the payment method, by adding or removing products, by changing the quantity
a modalitatii de plata, prin adaugarea sau stergerea de produse, prin modificarea cantitatilor

such as adding or removing columns or filtering and sorting.
cum ar fi adăugarea sau eliminarea coloanelor sau filtrarea și sortarea.

you must modify the content type schema by adding or removing columns from the content type.
trebuie să modificați schema de tip de conținut, adăugând sau eliminând coloane din tipul de conținut. Începutul paginii Utilizarea unui panou informații Document.