ADDING OR REMOVING in Vietnamese translation

Some computer manufacturers might customize the menu by adding or removing recovery tools, or including their own tools.

Một số nhà sản xuất máy tính có thể tùy chỉnh menu bằng cách thêm hoặc gỡ bỏ công cụ phục hồi hoặc bao gồm các công cụ của riêng họ.

This includes adding or removing friends, modifying photos or deleting any pre-existing content posted by the person.

Điều này bao gồm việc thêm hoặc xóa bạn bè, sửa đổi ảnh hay xóa bất kỳ nội dung nào có từ trước được người đó đăng.

This information may change as Yahoo7 revises these Communications Services by adding or removing features or using different service providers.

Thông tin này có thể thay đổi khi Yahoo chỉnh sửa dịch vụ này bằng cách thêm hoặc bỏ các tính năng hoặc sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ khác.

Current techniques build a 3D structure by adding or removing layers of material.

Kỹ thuật hiện tại xây dựng cấu trúc 3D bằng cách thêm hoặc bỏ các lớp vật liệu.

The Web server has been redesigned in IIS 7 to enable you to customize a server by adding or removing modules to meet your specific needs.

Web server được thiết kế lại trong IIS 7 để cho phép chúng ta tuỳ chỉnh server bằng cách thêm hoặc xoá bớt những module cho phù hợp.

The main process includes the interchanging of ions and atoms by adding or removing electrons from an external circuit.

Qua trình cốt lõi của điện phân là biến đổi các nguyên tố và ion bằng cách gỡ bỏ hoặc thêm vào các electron từ dòng điện bên ngoài.

The system's capacity can be increased or decreased to match demand by adding or removing servers, without the need for any further alteration of application software architecture.

Các nhà cung cấp có thể tăng hoặc giảm công suất của hệ thống để phù hợp với nhu cầu bằng cách thêm hoặc loại bỏ các máy chủ, mà không cần bất kỳ sự thay đổi nào của các ứng dụng phần mềm kiến trúc.

It consists of a set of applets that include adding or removing hardware and software, controlling user accounts,

Nó bao gồm một tập hợp các applet bao gồm thêm hoặc xóa phần cứng

For general information on adding or removing protection from files, such as passwords, restricted editing, and digital signatures, see Add or remove protection in your document, workbook, or presentation.

Để biết thông tin chung về cách thêm hoặc loại bỏ bảo vệ khỏi các tệp, chẳng hạn như mật khẩu, chỉnh sửa hạn chế và chữ ký điện tử, hãy xem Thêm hoặc loại bỏ bảo vệ trong tài liệu, sổ làm việc hoặc bản trình bày của bạn.

Come up with a unique way to describe or brand your business- Plenty of successful companies have come up with unique names by adding or removing a letter from a common word, like Tumblr;

Có rất nhiều công ty thành công đã nghĩ ra những cái tên độc đáo bằng cách bổ sung thêm hoặc bỏ bớt một chữ cái trong những từ phổ biến, như là Tumblr;

The change can be made by adding or removing bone or cartilage, grafting tissue from another part of the body,

Sự thay đổi này có thể được thực hiện bằng cách thêm hoặc loại bỏ xương hoặc sụn,

You can edit some of your order details(such as ring size, adding or removing glamira logo

Có, bạn có thể chỉnh sửa một số chi tiết đơn hàng( như kích thước vòng, thêm hoặc xóa logo Glamira

This usually involves adding or removing a wedge of bone from the shin or thigh bone, and the bone is

Điều này thường liên quan đến việc thêm hoặc tháo một nêm xương từ xương chày

By adding or removing cartilage and also adjusting the supporting structures,

Bằng cách thêm hoặc loại bỏ xương và sụn và điều chỉnh các

you can customize its contents and design by adding or removing elements, like your logo

thiết kế của nó bằng cách thêm hoặc xóa các phần tử,

But adding or removing from anywhere but the end requires shifting all the latter elements over,

Nhưng thêm hoặc loại bỏ từ bất cứ nơi nào nhưng kết thúc yêu

This means that if you update one aspect of the site- whether it's the design, adding or removing a product, updating the pricing,

Điều này có nghĩa là nếu bạn cập nhật một khía cạnh của trang- cho dù đó là thiết kế, thêm hoặc xóa sản phẩm,

decreased simply by adding or removing heat transfer plates.

giảm chỉ bằng cách thêm hoặc tháo các tấm truyền nhiệt.

By adding or removing bone and cartilage

Bằng cách thêm hoặc loại bỏ xương và sụn

The building meets the highest acoustical requirements, boasting soundproofed rooms with options to adjust any given room's acoustics exists by adding or removing wall panels.

Tòa nhà đáp ứng yêu cầu âm thanh cao nhất, tự hào với các phòng cách âm với các tùy chọn để điều chỉnh bất kỳ âm thanh nào của phòng đã có bằng cách thêm hoặc tháo các tấm tường.