ALMOST IMPOSSIBLE in Portuguese translation

• quase impossível
• praticamente impossível
• quase impossã
• quase impossivel
• quase impossíveis
• praticamente impossíveis

Examples of using Almost impossible in English and their translations into Portuguese

It is almost impossible to develop in Brazil without a local partner.
É praticamente impossível se desenvolver no Brasil sem um parceiro local.

It is almost impossible to stop,"she says.
É quase impossível parar", diz ela.

Large video files are almost impossible to distribute over internet.
Grandes arquivos de vídeo são quase impossíveis de distribuir pela internet.

it is almost impossible to detect them using ordinary testing techniques.
é praticamente impossível detetá-los utilizando técnicas de teste comuns.

It is almost impossible to find a"pure proletarian.
É quase impossível encontrar um"puro proletário.

They are almost impossible to detect.
Eles são quase impossíveis de se detectar.

It's almost impossible to regain a normal expression.
É quase impossível recuperar uma expressão normal.

Well, um, sir, that's almost impossible.
Mas isso é praticamente impossível.

Visions are difficult, almost impossible to interpret.
As visões são difíceis… quase impossíveis de interpretar.

And it's almost impossible to talk to one another.
E é quase impossível falarmos um com o outro.

it will be almost impossible to get them out.
será praticamente impossível chegar a eles.

transfusions are almost impossible to detect.
as transfusões são quase impossíveis de detetar.

The Treaty of Lisbon is so obscure that it is almost impossible to understand.
O Tratado de Lisboa é tão obscuro que é praticamente impossível de compreender.

But unfortunately, it is almost impossible.
Mas infelizmente, é quase impossível.

In this position against Naomi, both are almost impossible.
Nesta posição contra Naomi ambos são quase impossíveis.

Travel in the Rockies is almost impossible.
O trânsito nas Rochosas é praticamente impossível.

And without drugs to change the situation is almost impossible.
E sem drogas para mudar a situação é quase impossível.

Our schedules are almost impossible to hook up.
Os nossos horários são quase impossíveis de ligar.

Reaching it is almost impossible.
Vai ser praticamente impossível.

Manipulation of the sample material is almost impossible.
A manipulação do material de amostra é quase impossível.