ANOTHER SOURCE in Portuguese translation

• outra fonte
• outra origem
• outro motivo
• outras fontes

Examples of using Another source in English and their translations into Portuguese

But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Mas há uma outra fonte de informação, que é o conhecimento anterior.

There is yet another source of fear.
Existe ainda uma outra fonte de medo.

OK! Magazine. Yes another source for celebrity crochet news.
Razoável! Revista. Sim, uma outra fonte para celebridade crochet notícias.

There is another source of information I am extremely confused about.
Existe uma outra fonte de informação sobre a qual estou extremamente confuso.

With this material is expected to include another source of research for students.
Com este material espera-se contemplar os alunos com mais uma fonte de pesquisa.

It is the mention of information extracted from another source in the text.
É a menção no texto de uma informação extraída de outra fonte.

from a lamp or another source.
de uma lâmpada ou de outra fonte.

that is a mind set in motion from another source.
isso é uma mente colocada em movimento partindo de uma outra fonte.

Another source of the field might be from remnant magnetization of iron-bearing rocks which were magnetized when the planet had a strong magnetic field during its younger years.
Outra origem do campo pode ser a magnetização remanescente das rochas férreas que foram magnetizadas quando o planeta tinha um campo magnético forte, durante a sua juventude.

Another source of pseudohypertension is that the same-size cuff is used for all adults,
Outro motivo para pseudo-hipertensão é o tamanho uniformizado da braçadeira utilizada para todos os adultos,

used another source in order to write about the Avars
contudo, usou/usaram outras fontes de modo a escrever sobre os ávaros

Another source claims the Aja were the rulers of Dahomey(Benin)
Outras fontes relatam que os ajas foram os governantes do reino do Daomé até 1893,

does not correspond to the information we have from another source.
não corresponde às informações de que dispomos de outras fontes.

Proofreading Services for translations completed by another source.
de Revisão para as traduções que tenham sido realizadas por outras fontes.

Public over-sharing on social media provides another source of fresh PII for these“merchants” and would-be fraudsters.
A partilha pública em redes sociais fornece outra fontes de PII para estes“comerciantes” e intrujões.

proximity to those in power has become another source of tension.
a proximidade ao poder tornou-se noutra fonte de tensão.

Another source is the city Portinho Lagoon,
Outro manancial da cidade é a Lagoa do Portinho,

Still another source says that the Spanish naval force consisted of seven unarmored ships.
Ainda uma outra fonte diz que a força naval espanhola consistiram em 7 navios não blindados.

Another source of inequality is the poverty trap in which too many European citizens find themselves.
Uma outra fonte de desigualdade é a armadilha da pobreza em que se encontram muitos cidadãos europeus.

The Leader approach is very often seen only as another source of‘EU money for rural development based on an integrated and partnership approach.
A abordagem Leader é considerada com frequência como mais uma fonte de«fundos da UE para o desenvolvimento rural baseado numa abordagem integrada e de parceria».