ANOTHER SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• otro motivo
• otro origen
• otra fuente
• otro foco
• otra causa
• otro recurso
• otra procedencia
• otras fuentes

Examples of using Another source in English and their translations into Spanish

I did not have another source of assistant from anyone else.
No contaba con ninguna otra fuente de asistencia de nadie más.

Yet another source says the presumed suicide bomber was linked to radical Islamists.
Según otra fuente, el supuesto terrorista suicida estaba relacionado con los islamistas radicales.

Another source closed the interview for this report with this reflection.
Otra de las fuentes cerró la entrevista para este reportaje con esta reflexión.

Another source of resilience in East Asia are local governments.
Otro venero de capacidad de resistencia en el Asia oriental son los gobiernos locales.

quoting another source:“….
citando a otra fuente:“….

Another source claims that there are a few hundred of these medicine wheels in existence.
Según otra fuente existen en realidad más de cien de estas ruedas medicinales.

Another source was the Women's Army Corps(WAC).
Otra de las fuentes de personal fue el Cuerpo de Mujeres del Ejército.

Maybe another source of income?
Tal vez en otra fuente de ingresos?

who would have another source of protein.
quienes tendrían una fuente más de alimento proteico.

He hopes to have favorable results because he does not have another source of income.
Espera tener resultados favorables ya que no cuenta con otra fuente de ingresos.

But do not add another source of stress.
Pero no agregues una fuente más de estrés.

subsidies are another source of financing for companies.
subvenciones públicas son una fuente más de financiación para las empresas.

I'm not doing anything with this unless there's another source,” she said.
Yo no haré nada con esto a no ser que hayan más fuentes,” dijo.

It wouldn't be smart to expect too much in September,” another source added.
No sería inteligente esperar demasiado en septiembre”, dijo otra de las fuentes.

Now, purpose must grow from another source.
Ahora, el propósito tiene que crecer desde un otro manantial.

Another source of disappointment for UNHCR was that the international community did not seem interested in the consolidation of the Office's activities in Tajikistan.
Otro motivo de decepción para el ACNUR es que la comunidad internacional no parece deseosa de que la Oficina inicie una fase de consolidación de sus actividades en Tayikistán.

Another source of loss is that not all of the food ingested is actually assimilated;
Otro motivo de pérdida es que no se asimila todo el alimento que se ingiere;

none of their components can be replaced by one from another source.
no puede sustituirse uno de sus componentes por otro de otro origen.

Another source of satisfaction is the creation of the Peacebuilding Commission, which is aimed at giving assistance to countries emerging from armed conflict.
Otro motivo de satisfacción es la creación de la Comisión de consolidación de la Paz que tiene el objetivo de brindar asistencia a los países que salen de conflictos armados.

Similarly, should the rate of the Fed's monetary normalisation be faster than expected, this would represent another source of instability for the economies of the emerging area.
Asimismo, si el ritmo de normalización monetaria por parte de la Fed fuera mayor de lo esperado representaría otro foco de inestabilidad para las economías del área emergente.