ANSWER GIVEN in Portuguese translation

• resposta dada

Examples of using Answer given in English and their translations into Portuguese

Following the answer given by Mrs Bonino to Mr Phillip Whitehead on 26 September 1997(E-2479/97)
Em a sequência da resposta dada pela Comissária Bonino à pergunta apresentada em 26 de Setembro de 1997( E-2479/97) pelo Deputado Phillip Whitehead,

We must think that, in the answer given by the disincarnated for question 540 in"The Book of Spirits",
Atentemos que, na resposta que foi dada pelos desencarnados para a questão de número 540 contida em"O Livro dos Espíritos",

separately presented for each answer given to each item of each subscale which makes the questionnaire.
apresentado separadamente para cada uma das respostas dadas a cada item de cada uma das subescalas que compõem o questionário.

the Commission would like to draw the attention of the honourable Member to the answer given to Question H-1264/93, from Mr Crampton
no sector da agricultura, a Comissão chama a atenção do senhor deputado para a resposta que deu à pergunta H-1264/93, apresentada pela senhora deputada Crampton,

That is, the answer given by jesus to john's disciples in luke 7.18 to 23,
Ou seja, na resposta dada por jesus aos discípulos de joão em lc 7,18- 23, que menciona a ressurreição dos mortos,

I must support the answers given during previous presidencies.
Tenho de apoiar as respostas dadas durante as presidências anteriores.

The answers given by the children were transcribed in the specific protocol.
As respostas dadas pelas crianças foram transcritas no protocolo específico.

Figure 7 illustrates the answers given by S1.
A Figura 7 ilustra a resposta dada por S1.

Be mindful that you simply note the answers given.
Esteja consciente de que você simplesmente observar as respostas dadas.

Each score was calculated by the mean value of answers given in their items.
Cada escore foi calculado pela média das respostas dadas em seus itens.

I took due note of the answers given to the questions.
Tomei boa nota das respostas que foram dadas às perguntas.

This answer gives an overview to the main transport options.
Essa resposta dá uma visão geral das principais opções de transporte.

This table provides a summary of the answers given by the Member States.
Este quadro representa uma simplificação das respostas fornecidas pelos Estados-Membros.

There are more questions raised than answers given in the studies included in this volume.
Os estudos incluídos neste volume levantam mais questões do que dão respostas.

The interviewer read the questions aloud and wrote down the answers given by the patient.
O aplicador leu as perguntas e anotou as respostas fornecidas pelo paciente.

The Reformer answered, giving counsel and suggestions.
O reformador respondia, dando conselhos e sugestões.

In the transcription of the questions, the answers given to the teacher are in italics.
Nas transcrições das questões, as respostas dadas ao professor foram grafadas em itálico.

Our committee was dissatisfied with the answers given, and we know how difficult dialogue is.
A nossa comissão não ficou satisfeita com as respostas dadas, e sabemos bem quão difícil é o diálogo.

Professor Rivail organized the questions and answers given by the spirits and made a book called"The Spirits' Book.
O professor Rivail organizou as perguntas e respostas dadas pelos espíritos e fez um livro chamado"O Livro dos Espíritos.

Answers given in the past to the basic questions of life are not accepted without first being discussed.
As respostas dadas outrora às interrogações fundamentais da vida não são aceites sem serem primeiro discutidas.