INFORMATION GIVEN in Portuguese translation

• informação dada
• informações fornecidas
• informações prestadas
• informação transmitida
• informações apresentadas
• informações facultadas
• informação recebida
• informação repassada
• information given
• informações dadas
• informação fornecida
• informação prestada
• informações transmitidas
• informação apresentada
• informação dado
• informação facultada

Examples of using Information given in English and their translations into Portuguese

The backup process is very simple, the information given on the site.
O processo de backup é muito simples, as informações dadas no site.

Indians highly rely on the information given by print and visual effects.
Índios altamente dependem de informações dadas por impressão e efeitos visuais.

The information given in the draft programme is correct.
Da exactidão das informações dadas no projecto.

Seventy percent of all information given by people each other are transferred to time of absorption of food.
Setenta por cento de toda a informação dada por pessoas um a outro transferem-se para o tempo da absorção da comida.

Notes: the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 19 March 2008.
Notas: as informações fornecidas neste documento e nos seus anexos reflectem apenas o parecer do CHMP datado de 19 de Março de 2008.

The information given by this byte may be one of as given in the following table.
A informação dada por este byte pode ser um de como dado na seguinte tabela.

It appeared from the information given by the Commission that the letter of 21 November 1995 was only answered on 28 November 1996, i.e. one year later.
Depreende-se das informações prestadas pela Comissão que esta só respondeu à carta de 21 de Novembro de 1995 em 28 de Novembro de 1996, ou seja, um ano mais tarde.

Clear any other information given about the word, such as notes on its usage, synonyms, etc.
Clarifique qualquer outra informação dada sobre a palavra, como notas sobre o seu uso, sinónimos, etc.

Go according to information given in this page to restore files lost or deleted from failed
Vá de acordo com as informações fornecidas nesta página para restaurar arquivos perdidos

which, together with the information given by Commissioner Mandelson in the debate earlier today, has left me fully satisfied.
que, juntamente com a informação transmitida pelo Senhor Comissário Mandelson no debate que já aqui realizámos hoje, me deixou totalmente satisfeito.

The information given in accordance with paragraphs 4 to 6 shall be treated confidentially in accordance with existing national regulations.
As informações prestadas nos termos dos nos 4 a 6 serão tratadas confidencialmente, em conformidade com a regulamentação nacional em vigor.

The information given by these websites is absolutely not needed
A informação dada por estes sites absolutamente não é necessária

Well, after reading the information given in this site, you could go even more to the best authorities site.
Bem, depois de analisar as informações fornecidas neste site de internet, você pode ir além disso para o site oficial.

The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 24 May 2007.
As informações apresentadas neste documento e Anexos reflectem apenas o Parecer do CHMP datado de 24 de Maio de 2007.

The Council took note of information given by the Presidency and by the Commission on.
O Conselho tomou a devida nota das informações prestadas pela Presidência e a Comissão sobre.

I am committed to improving the information given to Parliament and citizens about the services provided by me and by the European Network of Ombudsmen.
Estou empenhado em melhorar a informação transmitida ao Parlamento e aos cidadãos a respeito dos serviços prestados pelo Provedor de Justiça Europeu e pela Rede Europeia de Provedores de Justiça.

According to the information given in the report to the City Council, Margit Cetinić was
De acordo com a informação dada no relatório ao Conselho da Cidade,

The information given in your subscription is retained in our files
As informações fornecidas na sua subscrição serão guardadas nos nossos ficheiros

The Council took note of the information given by the Presidency on the Euro-Mediterranean Conference of Energy Ministers held in Rome on 1
O Conselho tomou nota das informações prestadas pela Presidência sobre a Conferência Euro-Mediterrânica dos Ministros da Energia que teve lugar em Roma,

According to information given by the Countess Paula's Spirit,
Segundo informação transmitida pelo Espírito da condessa Paula,