Examples of using Information given in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The information given in accordance with paragraphs 4 to 6 shall be treated confidentially in accordance with existing national regulations.
Informacje podane zgodnie z ust. 4-6 traktuje się jako poufne zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi.All further information given in this report about the implementing measures of the Member States refers to the supplementary pension systems indicated in this table.
Wszystkie inne informacje podane w niniejszym sprawozdaniu dotyczące środków wykonawczych Państw Członkowskich odnoszą się do dodatkowych systemówemerytalno- rentowych wskazanych w tabeli 1.The information given by the expert advice is based on the current state of knowledge of the respective expert.
Although information given by locals in the pub is sometimes helpful this is Absolutely not the case with Spanish NIE Numbers…….
Chociaż informacje podawane przez miejscowych w pubie są czasami pomocne, to jest absolutnie nie w przypadku języka hiszpańskiego NIE Liczby….The competent authority shall without delay send information given pursuant to paragraph 3 to the Commission
The information given in the application documents pursuant to Article 12,
Informacje podane w dokumentach wniosku na podstawie art. 12,make the information given to passengers clearer
sprawiają, że informacje przekazywane pasażerom będą jaśniejszeThe Commission has examined the information given by the Member States together with the Standing Committee on the Food Chain
Komisja zbadała informacje przekazane przez Państwa Członkowskie wraz ze Stałym Komitetem ds. Łańcucha PokarmowegoThe information given by these websites is absolutely not needed
Informacje podane przez te strony absolutnie nie jest potrzebnythe opportunity to check whether information given by a Member State is true or not.
możliwości sprawdzenia, czy informacje przekazywane przez państwa członkowskie są prawdziwe, czy nie.Which kind of education is required in order to enable consumers to fully understand the information given on food labels,
Jaki rodzaj edukacji umożliwia konsumentom pełne zrozumienie informacji podanych na etykietach żywnościSeeCroatia web portal publishes only information given by the apartment owners
SeeCroatia portal internetowy publikuje tylko informacje podane przez właścicieli mieszkania,Was followed by a response from the US. In almost every case, information given by Bailey to MSS in China.
W każdym przypadku, informacje przekazane przez Bailey Chinom prowokowały reakcję Stanów.The information given in the cultivation contracts
Informacji podanych w umowach kontraktacji,The information given is to the point
Podana informacja jest na miejscuThis app and any information given by it or by Zen Labs LLC are for educational purposes only.
Ta aplikacja oraz wszelkie informacje podane przez niego lub Zen Labs LLC są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych.Items are offered based on single inspection and information given to Steelhammer by the owner of the item.
Przedmioty oferowane są w oparciu o jednorazowe oględziny i informacje przekazane Steelhammer przez właściciela przedmiotu.Checks shall be conducted on at least 10% of the quantities in storage to verify the information given in applications for storage aid
Kontrole przeprowadzane są na co najmniej 10% ilości składowanych produktów w celu weryfikacji informacji podanych na wnioskach o pomoc w odniesieniu do składowaniaIn accordance with reigning customs of this region, the information given on the headstones includes first
Zgodnie ze zwyczajem panującym w tym rejonie informacje podane na tablicach nagrobnych to imię,From the information given above, one can understand that such transactions can only take place with securities,
Z informacji podanych powyżej można zrozumieć, że takie transakcje mogą mieć miejsce tylko z papierami wartościowymi,
