INFORMATION GIVEN in Finnish translation

• annetut tiedot
• annettavien tietojen
• esitetyt tiedot
• antamat tiedot
• annettuja tietoja
• annettujen tietojen
• annettavia tietoja
• annettuihin tietoihin
• annettavaa tiedotusta
• annettava informaatio

Examples of using Information given in English and their translations into Finnish

Buying a ready-made drugs that you will be able to adequately absorb the information given in the summary to him.
Ostaa valmiina lääkkeitä, jotka pystyt riittävästi vaimentamaan annettujen tietojen yhteenvedon hänelle.

Europol's budget should be financed from the Community budget, and the information given to the European Parliament should likewise be looked at from a different viewpoint.
Europolin talousarviota olisi rahoitettava yhteisön talousarviosta ja Euroopan parlamentille annettuja tietoja olisi samoin tarkasteltava toisenlaisesta näkökulmasta.

Auditors The task of the statutory audit is to check the financial statements and the information given in them on the result and financial.
Lakisääteisen tilintarkastuksen tehtävänä on tarkastaa tilinpäätös ja sen antamat tiedot emoyhtiön ja konsernin tuloksesta ja taloudellisesta asemasta kullakin tilikaudella.

is to check and verify the financial statements and the information given by them on the result and the financial position of the Corporation.
todentaa tilinpäätös ja sen antamat tiedot konsernin tuloksesta ja taloudellisesta asemasta kullakin tilikaudel- la.

The information given here constitutes recommendationsand guidance on the use of rope access methods forwork at a height.
Tässä annettavat tiedot ovat suosituksia ja ohjeita, jotkaliittyvät köysien käyttöön korkealla tehtävässä työssä.

The Association Council welcomed the information given by Slovakia on the drawing up of the National Programme for the adoption of the Union acquis
Assosiaationeuvosto otti tyytyväisenä vastaan Slovakian antaman tiedon kansallisen ohjelman laatimisesta unionin säännöstön omaksumiseksi

In the event that EnergyCasino has reason to believe that the information given is inaccurate,
Siinä tapauksessa, että EnergyCasino on syytä uskoa, että annettu tieto on epätarkkaa,

We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested
Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeutetun kiinnostuksen tarjoamaan pyytämäsi palvelut

We process this information given our legitimate interest in ensuring compliance with the rules of our site,
Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeudellisen kiinnostuksen varmistaakseen verkkosivustomme sääntöjen noudentaminen,

We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience
Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeudellinen kiinnostus parantamaan meidän käyttäjien kokemusta

The Code will harmonise the practices of listed companies as well as the information given to shareholders and other inves- tors.
Koodi yhte- näistää listayhtiöiden toimintatapoja sekä osakkeenomistajille ja muille sijoittajille annettavaa tietoa samoin kuin lisää avoi- muutta hallintoelimistä, johdon palkkioista ja palkitsemisjär- jestelmistä.

We process this information given our legitimate interest in developing
Prosessoimme nämä tiedot antaen meidän oikeudettua kiinnostusta kehittämään

Was followed by a response from the US. In almost every case, information given by Bailey to MSS in China.
Lähes joka kerta, kun Bailey antoi tietoja Kiinan MSS: lle… seurasi vaste USA: sta.

In almost every case, information given by Bailey to MSS in China… was followed by a response from the US.
Lähes joka kerta, kun Bailey antoi tietoja Kiinan MSS: lle… seurasi vaste USA: sta.

which has been based on information given by the company and the Swedish Government,
Ruotsin hallituksen antamaan tietoon, sisältää erittäin arkaluonteista tietoa,

this would be considered legal as long as the information given to consumers is true,
Saksassa käyttöä pidettäisiin laillisena, kunhan kuluttajille annettu tieto on todenmukaista,

The current legislative situation of the member states of the Union is presented in the following table based on the information given by the competent authorities duringthe first six month of year 2000.
Unionin jäsenvaltioiden nykyinen lainsäädännöllinen tilanne esitetään jäljempänä olevassa taulukossa toimivaltaisten viranomaisten vuoden 2000 ensimmäisten kuuden kuukauden aikana antamien tietojen perusteella.

This period of delay is necessary because the compensation body needs some time to consider and verify the information given by the victim.
Määräaika on tarpeen säätää, koska korvauselimellä on oltava riittävästi aikaa harkita ja tarkistaa uhrin antamia tietoja.

I was hoping that this report would lay down a marker to say that the authorities ought to be able to use information given by national information centres to other Member States.
Toivoin tämän mietinnön olevan viranomaisille merkki siitä, että heidän pitää voida käyttää kansallisten jalkapalloalan tietokeskusten muille jäsenvaltioille antamaa tietoa.

mesh size can be identified directly or from information given in the instructions.
silmäkoko voidaan tunnistaa suoraan tai ohjeissa annetuista tiedoista.