INFORMATION GIVEN in Romanian translation

• informațiile furnizate
• informaţiile furnizate
• informațiile oferite
• informaţiile oferite
• informaţiile date
• informațiile prezentate
• informaţiilor transmise
• informațiile date
• informaţiile prezentate
• informaţiilor furnizate
• informațiilor furnizate
• informațiilor oferite

Examples of using Information given in English and their translations into Romanian

Information given voluntarily by you in response to specific information requests in your Member profile(Further profiling).
Informațiile furnizate în mod voluntar de tine, ca răspuns la solicitările de informații specifice din profilul de Membru(date suplimentare de profil).

The information given by you will not be used by us in combination with your address details.
Informaţiile oferite de dumneavoastră nu vor fi folosite în combinaţie cu datele adresei dumneavoastră.

The information given in accordance with paragraphs 4 to 6 shall be treated confidentially in accordance with existing national regulations.
Informaţiile date în acord cu paragrafele 4 la 6 trebuie să fie tratate confidenţial în conformitate cu reglementările naţionale.

The information given by the farmer as referred to in the first subparagraph shall have the effect that the aid application is adjusted to the actual situation.
Informaţiile furnizate de agricultor conform primului paragraf au ca efect ajustarea cererii la situaţia reală.

The potential adverse events are part of the information given by the physician to patients invited to participate in a trial.
Potențialele evenimente adverse fac parte din informațiile oferite de către medic pacienților invitați să participe la un studiu,

Well, after checking out the information given in this site, you could go even more to the ideal official website.
Ei bine, după verificarea informațiile furnizate pe acest site pe internet, ai putea merge chiar mai mult pe site-ul ideal pentru autorități.

The information given in accordance with paragraphs 4 to 6 shall be treated confidentially in accordance with existing national regulations.
Informaţiile date în conformitate cu paragrafele 4 la 6 sunt confidenţiale, în conformitate cu reglementările naţionale existente.

The information given on this page only concerns selling to the final consumer(B2C), not to other businesses(B2B).
Informațiile prezentate pe această pagină se referă doar la vânzarea către consumatorul final(„business to consumer"- B2C), nu la vânzarea către alte întreprinderi(„business to business"- B2B).

(5) The Commission has examined the information given by the Member States together with the Standing Committee on the Food Chain
(5) Comisia a examinat informaţiile furnizate de statele membre împreună cu Comitetul permanent privind lanţul alimentar

We can rely on information given by one Monese Joint Account Holder about the other.
Ne putem baza pe informațiile date de către unul dintre Titularii de Cont Comun Monese despre celălalt.

The information given in this document is reliable
Informațiile furnizate în acest document sunt fiabile

The information given in the expert advice does not replace a medical consultation or treatment.
Informaţiile date la sfatul experţilor nu pot înlocui o consultaţie medicală sau un tratament.

Is handling any personal information given by the Customer by the law on the protection of personal data
Gestioează toate informațiile oferite de Client în conformitate cu legile de protecție a informațiilor personale

The information given in this document and Annexes reflects the CHMP Opinion dated 19 July 2007.
Informaţiile prezentate în prezentul document şi în anexe reflectă avizul CHMP din 19 iulie 2007.

However, we do not guarantee that the information given is free from errors, up-to-date or complete.
Cu toate acestea, nu garantăm că informațiile furnizate sunt lipsite de erori, complete sau actualizate.

The information given at subscription can not be accessed by a third party,
Informaţiile furnizate în momentul abonării nu pot fi foloste de către o terţă parte,

(a) the information given in the cultivation contracts
(a) informaţiile date despre contractele de cultivare

While we have made every effort to ensure the accuracy of the information on this website, the information given on the website is subject to change,
Deși am depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor din acest site web, informațiile oferite pe site-ul web fac obiectul modificării,

size can be identified directly or from information given in the instructions.
dimensiunea lor să poată fi identificate direct sau din informațiile date în instrucțiuni.

Notes: the information given in this document and annexes reflects only the CHMP Opinion dated 21 June 2007.
Notă: informaţiile prezentate în acest document şi în anexe reflectă doar avizul CHMP, datat pe 21 iunie 2007.