INFORMATION GIVEN in Malay translation

• maklumat yang diberikan
• maklumat yang diberi
• maklumat yang disampaikan

Examples of using Information given in English and their translations into Malay

(3) Notwithstanding anything contained in any written law, any information given under this section by any person who is later charged with any offence in connection with the driving of a motor vehicle may be used as evidence at the hearing of the charge.
( 2) Walau apa pun yang terkandung di dalam mana-mana undangundang bertulis, apa-apa maklumat yang diberikan di bawah seksyen ini oleh mana-mana orang yang dipertuduh dengan mana-mana kesalahan yang berkaitan dengan pemanduan suatu kenderaan motor boleh digunakan sebagai keterangan dalam perbicaraan terhadap pertuduhan itu.

I/ We declare all information given in this application form are true
I/ C dengan ini mengesahkan bahawa semua maklumat yang diberikan dalam permohonan ini adalah benar

registered the name in the registration screen, and(iii) the information given in the registration screen is true and accurate.
anda ialah orang yang mendaftarkan nama dalam modul pendaftaran, dan( iii) maklumat yang diberikan dalam skrin pendaftaran adalah benar dan betul.

Anwar had not hid from the Cabinet meetings any information given officially to him by the BNM,” he said.
didalam Parlimen, Anwar tidak menyembunyikan daripada mesyuarat Kabinet sebarang maklumat yang diberikan secara rasmi kepadanya oleh BNM," katanya.

(5)Upon receipt of the report under subsection(4), the Public Prosecutor shall direct the Officer in charge of the Police District to furnish him with a detailed status report on the investigation that has been conducted by the police in relation to the offence in the information given by the informant.
( 5) A pabila menerima laporan di bawah subseksyen( 4), Pendakwa Raya hendaklah mengarahkan Agensi supaya memberinya suatu laporan status yang terperinci tentang penyiasatan yang telah dijalankan oleh Agensi berhubung dengan kesalahan dalam maklumat yang diberikan oleh pemberi maklumat..

information that have been made public, information given under confidential conditions.
maklumat yang telah didedahkan kepada umum, maklumat yang diberikan di bawah keadaan sulit.

Anwar had not hid from the Cabinet meetings any information given officially to him by the BNM,” he said.
Parlimen, maka Anwar telah tidak menyembunyikan apa-apa maklumat yang diberikan kepada beliau secara rasmi oleh BNM daripada mesyuarat Kabinet ketika itu.

with the said application no documents confirming the information given in the statement, according to the list provided for 3 part of this article,
dengan itu berkata permohonan tiada dokumen mengesahkan maklumat yang diberikan dalam kenyataan itu, mengikut senarai diperuntukkan bagi sebahagian 3 artikel ini,

Information, given by the Client is used solely to provide quality services.
Maklumat yang diberikan Klien digunakan semata-mata untuk memberikan perkhidmatan yang berkualiti.

it also accepts requests to update its information, given that there is sufficient proof
ia juga menerima permintaan untuk mengemas kini maklumatnya, memandangkan terdapat bukti mencukupi

Information given must be correct.
Maklumat yang diberikan mestilah tepat.

Read any information given to you.
Baca semua maklumat yang diberikan kepada anda.

Read all information given to you.
Baca semua maklumat yang diberikan kepada anda.

All information given is completely confidential and.
Segala maklumat yang diberikan adalah rahsia dan.

Read carefully all information given to you.
Baca semua maklumat yang diberikan kepada anda.

That is the information given to me.
Demikianlah maklumat yang telah disampaikan kepada saya.

The accuracy of information given by you.
Untuk mengenalpasti ketepatan maklumat yang diberi anda.

There's no such information given in the site.
Tidak ada maklumat seperti yang diberikan di laman web ini.

Sometimes the information given is not very helpful.
Kadangkala maklumat yang disediakan juga tidak berguna sepenuhnya.

We always take into account information given by parents.
Menganggap semua maklumat yang diberi oleh ibu bapa.