HAS GIVEN in Polish translation

• dał
• daje
• wydał
• udzielił
• obdarzył
• nadał
• podał
• oddał
• przekazał
• podarował
• powierzył
• przedstawił
• przyznał
• dostarczyła
• zapewniła
• sprawił
• zaopatrzył
• ofiarował
• wyraził
• podsunął
• da
• poświęcił
• złożył

Examples of using Has given in English and their translations into Polish

Our government has given legal status over our traditional lands.
Rząd nadał naszym ziemiom plemiennym status prawny.

NEARLY ALL that God has given us as New Creatures is by faith or hope.
Prawie wszystko, co Bóg udzielił nam jako nowym stworzeniom trzymamy wiarą, czyli nadzieją.

God has given you a special vocation.
Bóg obdarzył was szczególnym powołaniem.

The scroll has given him power!
Zwój daje mu siłę!

Your lord has given a command.- My lord.
Twój pan wydał rozkaz.- Mój panie.

God has given us these children. Listen.
Bóg nam dał te dzieci. Posłuchaj.

A leak… that has given classified information to a very dangerous foreign government.
Przeciek… który przekazał poufną informację bardzo niebezpiecznemu obcemu rządowi.

Who has given herself to the captains of Assyria?
Kto oddał siebie kapitanom z Asyrii?

Baba has given all these examples.
Baba podał wszystkie te przykłady.

Urban Classics has given the nylon jacket orange highlights
Urban Classics nadał nylonowym pomarańczowym podszewkom

Heine has given several interviews explaining the philosophy behind his creations.
Heine udzielił kilka wywiadów, w których wyjaśniał filozofię swojej twórczości.

I think God has given us one last chance.
Bóg chyba daje nam ostatnią szansę.

Captain has given permission to pick up the San Francisco newscast.
Y: i}Kapitan wydał pozwolenie na wysłuchanie wiadomości z San Francisco.

The bank has given you two weeks.
Bank dał wam dwa tygodnie.

God has given them a sharp bill.
I}Bóg obdarzył je ostrymi dziobami.

God has given you a son.
Bóg podarował panu syna.

The new manager has given your son half a million rupees in cash.
Nowy manager przekazał pańskiemu synowi pół miliona rupii w gotówce.

Gardar has given the mines to the high sheriff.
Gardar oddał kopalnie w ręce szeryfa.

As the jury argued: he has given breakfast television a new quality.
Jak argumentowało jury: nadał on telewizji śniadaniowej nową jakość.

He discoveres that the Purchaser has given untrue data about his solvency.
Stwierdzi, że kupujący podał nieprawdziwe dane o swojej wypłacalności.