ARBITRATION PROCESS in Portuguese translation

• processo de arbitragem

Examples of using Arbitration process in English and their translations into Portuguese

Both would exist to guarantee just and transparent arbitration processes which would lead to agreements on cancellation of debts.
Ambos teriam por finalidade garantir processos de arbitragem justos e transparentes, a fim chegar a acordos sobre cancelamento de dívidas.

In recent months there have been a significant amount of retractions of scientific papers due to fraudulent arbitration processes.
Nos meses passados houve uma quantidade importante de retratações de trabalhos científicos devido a processos de arbitragem fraudulentos.

Other arbitration processes attempted by the IFPI(regarding music videos,
Outros processos de arbitragem, tentada pelo IFPI(sobre música,

For ultimate, comprises about constitutional principles and the arbitration process, demonstrating the need for compliance,
Por derradeiro, compreede os princípios constitucionais do processo e a arbitragem, demonstrando a necessidade de observação,

The arbitral provisional measures have an increasing importance for the development of arbitration and for the effectiveness of the arbitration process, reaching the result aimed by the substantive law.
As tutelas de urgência arbitrais adquirem cada vez maior importância para o desenvolvimento da arbitragem e para que o processo arbitral seja efetivo, alcançando o resultado desejado pelo direito material.

was not a dispute, and no changes were proposed arising from the arbitration process, the latest agreed Summary of Product Characteristics of the Reference Member State remains unchanged.
não tendo sido propostas alterações na sequência do processo de arbitragem, o último Resumo das Características do Medicamento do Estado- Membro de referência, sobre o qual houve acordo, mantém- se inalterado.

The European Union welcomes the acceptance of the first ruling by the London International Arbitration Committee by the Republic of Yemen and the State of Eritrea on their territorial dispute and recognises that France has made an important contribution to the definition and the implementation of the arbitration process leading to this ruling of 9 October.
A União Europeia congratula se pelo facto da República do Iémen e o Estado da Eritreia terem aceite a primeira decisão do Comité de Arbitragem Internacional de Londres sobre o seu conflito territorial, e reconhece que a França deu um importante contributo para a definição e implementação do processo de arbitragem que conduziu à referida decisão de 6 de Outubro.

The international arbitration process is designed to avoid choice-of-law issues and multiple litigations in
O processo de arbitragem internacional é projetado para evitar problemas de escolha de leis

The arbitration process, which provides an alternative for settling commercial disputes between companies of all nationalities, takes place behind closed doors.
Como alternativa ao processo para resolução de litígio comercial entre empresas de todas as nacionalidades, o processo de arbitragem acontece a portas fechadas e as partes escolhem os juízes-arbitrais que compõem o tribunal.

The arbitration process of the articles is made in the form of double-blind,
O processo de avaliação dos artigos se realiza na modalidade avaliação duplo-cega,

you may be able to invoke a binding arbitration process under certain conditions.
resolvidas pelos métodos acima, você pode solicitar um processo de arbitragem sob certas condições.

you may be able to invoke a binding arbitration process under certain conditions.
resolvidas pelos métodos acima, é possível convocar um processo de arbitragem obrigatório sob certas condições.

It guides readers through the international arbitration process from beginning to end,
Ele orienta os leitores através do processo de arbitragem internacional do início ao fim,

which was assessed favorably), and thus we reduced the time authors must wait without affecting the fairness of the arbitration process.
já foi avaliado positivamente), e, com isso, reduzimos o tempo de espera dos autores sem prejudicar a lisura do processo de arbitragem.

such as the time spent on the arbitration process, and the profiles of the authors
o tempo despendido durante o processo de arbitragem, o perfil dos autores

in recent months started to emerge worrying signs of fraud in the arbitration process(peer review)
nos últimos meses começaram a surgir sinais preocupantes de fraudes no processo de arbitragem(peer review)

knowledge of arbitration process tends to be more useful than prior industry expertise to ensure a well-run arbitration and award.
conhecimento do processo de arbitragem tende a ser mais útil do que experiência prévia indústria para garantir uma arbitragem bem gerido e prêmio.

is it participating in an arbitration process in another journal.
está participando de um processo de arbitragem em outro periódico.

under certain conditions, through the Privacy Shield arbitration process.
sob determinadas condições, pelo processo de arbitragem do Privacy Shield.

They contribute in an objective manner to the arbitration process and evaluation of the articles,
Contribuir de maneira objetiva ao processo de arbitragem e avaliação dos artigos,