ARBITRATION PROCESS in Indonesian translation

• proses arbitrase
• proses arbitrasi

Examples of using Arbitration process in English and their translations into Indonesian

For details on the arbitration process, see our Arbitration Procedures.
Untuk detail tentang proses arbitrase, lihat Prosedur Arbitrase.

And(c) a possible role in the arbitration process.
Dan( c) kemungkinan peran dalam proses arbitrase.

The arbitral tribunal is the third party in the arbitration process.
Pengadilan arbitrase adalah pihak ketiga dalam proses arbitrase.

Each side shall assume its own costs in the arbitration process.
Masing-masing pihak akan menanggung biaya-biayanya sendiri dalam proses arbitrase ini.

This arbitration process generally takes 60 days
Proses arbitrase ini biasanya memakan waktu 60 hari

the parties may proceed to the arbitration process.
para pihak dapat melanjutkannya ke proses arbitrase.

How do you handle cases of corporate disputes in the arbitration process?
Bagaimana Anda menangani kasus-kasus perselisihan perusahaan dalam proses arbitrase?

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process.
Komite Arbitrase adalah panel penyunting yang bertanggung jawab untuk melaksanakan proses arbitrase Wikipedia.

The characteristics of ICSID arbitration is not much different from the arbitration process in general.
Karakteristik arbitrase ICSID tidak jauh berbeda dengan proses Arbitrase pada umumnya.

The Arbitration process can be proceeded after the petition of the disputing parties to BAPMI;
Proses Arbitrase baru dapat dilaksanakan setelah ada permohonan dari pihak yang bersengketa kepada BAPMI;

The administrative arbitration is one in which a specialized institution intervenes and administers the arbitration process.
Arbitrase institusional adalah arbitrase di mana lembaga khusus ditunjuk dan mengambil peran mengelola proses arbitrase/ manajemen kasus.

there is very litte scope for judicial intervention in the arbitration process.
ada ruang yang sangat sedikit untuk intervensi peradilan dalam proses arbitrase.

there is very little scope for judicial intervention in the arbitration process.
ada ruang yang sangat sedikit untuk intervensi peradilan dalam proses arbitrase.

The international arbitration process is designed to avoid choice-of-law issues
Proses arbitrase internasional ini dirancang untuk menghindari pilihan-of- hukum masalah

no scope for judicial intervention within the arbitration process.
intervensi peradilan dalam proses arbitrase.

East Timor commenced an arbitration process using a conflict resolution mechanism in the Timor Sea Treaty.
Timor Timur memulai proses arbitrase menggunakan mekanisme resolusi konflik di Laut Timor.

Proponents of the efficient market hypothesis say that any new information quickly falls into market prices through the arbitration process.
Para pendukung hipotesis pasar yang efisien mengatakan bahwa setiap informasi yang relevan dengan nilai perusahaan akan cepat diberi harga oleh pasar melalui proses arbitrase.

specialised institution intervenes and takes on the role of administering the arbitration process.
mengambil peran mengelola proses arbitrase/ manajemen kasus.

Still, it appears the conversation around how to clean up the messy arbitration process is now moving in a productive direction.
Namun, tampaknya percakapan seputar bagaimana membersihkan proses arbitrase yang berantakan sekarang bergerak ke arah yang produktif.

When the Mediation is held within the framework of an Arbitration process, the Arbitral Tribunal/ Sole Arbitrator resumes the Arbitration proceeding.
Apabila Mediasi tersebut diselenggarakan dalam kerangka proses Arbitrase, maka Majelis Arbitrase/ Arbiter Tunggal melanjutkan kembali persidangan Arbitrase..