ARE NOT FUNCTIONING in Portuguese translation

• não estão funcionando

Examples of using Are not functioning in English and their translations into Portuguese

It is not known whether Tarceva has a different effect if your liver or kidneys are not functioning normally.
Não se sabe se o Tarceva tem um efeito diferente no caso de o seu fígado ou o seu rim não estarem a funcionar corretamente.

It has been reported that in São Paulo, more than 1000 public hospital beds within the installed capacity are not functioning because of lack of personnel and equipment.
Há uma informação de que em São Paulo existem mais de 1.000 leitos públicos fora de funcionamento por falta de pessoal e equipamento.

Competition policy(legal instruments to intervene in market mechanisms that are not functioning well and to supervise state aids);
Política de concorrência(instrumentos jurídicos para intervir nos mecanismos do mercado que não estão a funcionar devidamente e para orientar as ajudas estatais);

it is clear that world trade and markets are not functioning properly now,
é claro que os mercados e o comércio mundial não estão funcionando corretamente agora,

repair just the components that are not functioning, or upgrade the software to take advantage of Hypertherm's automation technology.
consertar somente os componentes que não estão funcionando ou atualizar o software para aproveitar a tecnologia de automação da Hypertherm.

quite a few others are not functioning whatsoever.
media players e muitos outros não estão funcionando nenhum.

the markets in the Community are not functioning correctly and the process whereby differences in consumer goods prices in the EMU area would be evened out has ground to a halt.
não dispõe de uma forte capacidade concorrencial, o mercado comunitário não funciona perfeitamente e o processo da estabilização das diferenças de preços dos produtos entre os Estados-Membros parou no espaço da UEM.

Parts killed by the electricity are not functioning for the rest of the plants plant as a source of infection
Peças mortas pela electricidade não estão a funcionar para o resto das plantas, como uma fonte de planta da infecção

These elements suggested that the markets are not functioning optimally and justified the opening of an inquiry under Article 17 of Regulation(EC)
Estes elementos sugerem que os mercados não funcionam de forma optimizada e justificaram o início de um inquérito ao abrigo do artigo 17º do Regulamento(CE)

the Port Authority in the event of systems are not functioning", says the text of the decision.
à Capitania dos Portos na hipótese dos sistemas estarem sem funcionamento", diz o texto da decisão.

to establish which elements of the Economic and Monetary Union are not functioning as we had imagined eight years ago,
para nos ajudar a identificar quais os elementos da União Económica e Monetária que não estão a funcionar como tínhamos imaginado há oito anos atrás

When your thyroid is not functioning effectively, you will end up being overweight.
Quando sua tireóide não está funcionando corretamente, você vai acabar por ser acima do peso.

The institution which is not functioning is the Council!
A instituição que não funciona é o Conselho!

Investigate why the technical system used is not functioning or not functioning properly.
Investigue por que o sistema técnico usado não está funcionando ou não está funcionando corretamente.

The market is not functioning properly.
Ü O mercado não está funcionando adequadamente.

but his liver's not functioning.
mas o fígado não funciona.

The catapults aren't functioning.
O catapultas não estão funcionando.

Their ship is is badly damaged and their Comms channel's not functioning.
A nave está bem destruída e os intercanais não funcionam.

He wants to be papa bear, or he's not functioning properly.
Ele quer ser o papai urso, ou ele não está funcionando direito.

Mr. Pruitt, your wife's brain is not functioning at its most basic level.
Senhor Pruitt, o cérebro de sua esposa não funciona ao nível mais básico.