Examples of using Assemblage in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Additionally, closer ponds were more similar regarding assemblage structure.
Adicionalmente, corpos d¿água mais próximos foram mais semelhantes quanto à estrutura da taxocenose.After this assemblage of reactions, my first impulse at the time was to question the strategy of conduct,
Após esse conjunto de reações, meu primeiro impulso à época foi questionar a estratégia de realizar,The second chapter about the gobiidae larvae assemblage in the macaé river estuary during four campaigns.
O segundo capítulo sobre a assembleia de larvas de gobiidae no estuário do rio macaé durante quatro campanhas.After, the cross section of the walls assemblage was adjusted in order to obtain the desired IC1/IC ratio.
Em seguida, ajustou-se a seção do conjunto de paredes de forma a obter-se a razão IC1/IC desejada.The research procedures such as collage and assemblage become relevant by the emphasis given to assembly procedures
A investigação de procedimentos como a colagem e a assemblage tornam-se pertinente pela ênfase dada aos procedimentos de montagemEnvironmental variables and the assemblage of harvestmen differed significantly between the three environments mrpp, p.
As variáveis ambientais e a assembleia de opiliões diferiram significativamente entre os três ambientes(mrpp, p< 0,01) e também durante a regeneração das clareiras mrbp, p< 0,01.The hosts of Havona are naturally a joyous and exhilarating assemblage of supremely happy personalities.
As hostes de Havona são, naturalmente, um conjunto de personalidades supremamente felizes, extremamente cheias de júbilo e hilariantes.We used the term technology to describe an assemblage of different elements,
Nós usamos o termo tecnologia para descrever um arranjo assemblage de diferentes elementos,Traits diversity in an assemblage can be driven by environmental selection,
A diversidade de características presente em uma assembleia pode ser o resultado da seleção ambiental,The style of your camera, the assemblage of your editing scheme,
O estilo de sua câmera, o conjunto de seu esquema de edição,The one is the organized, composite collection and assemblage, as of a machine;
The second chapter describes the amazonian fish assemblage, including several statistical tests of hypotheses about the richness,
O segundo capítulo descreve a assembléia de peixes amazônicos, incluindo diversos testes estatísticos sobre a riqueza,Isolates of assemblage a also can be divided into four sub-assemblages ai,
Isolados de assemblage a podem, ainda, ser divididos em quatro sub-assemblages ai,This mineral assemblage, although not diagnostic,
Essa assembleia mineral, apesar de não diagnóstica,A GitLab group is an assemblage of projects, along with data about how users can access those projects.
Um grupo GitLab é um conjunto de projetos, juntamente com dados sobre como os usuários podem acessar esses projetos.Mechanization made some factories an assemblage of unskilled laborers performing simple
A mecanização transformou algumas fábricas em uma montagem de trabalhadores não qualificados,The assemblage of prelates refused assent,
A assembléia de prelados se recusou a aprovação,we address the question of assemblage in the two port cities in the context of Brazil's current commodity boom.
abordamos a questão da assemblage das duas cidades portuárias no contexto do atual boom de mercadorias no Brasil.This making is above all an assemblage and composing process by distinguishable forces that constitute beings,
The bulk sulfide assemblage of ni-cu-pge deposits consists essentially of pyrrhotite,
A assembleia de sulfetos dos depósitos de ni-cu-egp consiste essencialmente de pirrotita,
