ASSEMBLAGE in Vietnamese translation

• tập hợp
• tổ hợp
• assemblage
• lắp ráp
• kết hợp

Examples of using Assemblage in English and their translations into Vietnamese

it merely places the rock within an interval of time at which that fossil assemblage is known to have coexisted.
khoảng thời gian mà tại thời điểm đó tổ hợp hóa thạch được biết là đã cùng tồn tại.

Dah Shi line of balustrades, different from other lines, is a no-weld component system utilizing versatile couplers that allows easy on-site assemblage under most types of space and design constraints.
Dòng lan can Dah Shi, khác với các dòng khác, là một hệ thống thành phần không hàn sử dụng các khớp nối đa năng cho phép lắp ráp tại chỗ dễ dàng trong hầu hết các loại không gian và hạn chế thiết kế.

since it is an assemblage of joints, and to a joint as well,
bởi vì nó là kết hợp của các khớp, và cũng như, đối với một khớp,

The human being acts as an assemblage rather than as a unit; the body
Con người hoạt động giống như một tập hợp hơn là

merely places it within an interval of time at which that fossil assemblage is known to have coexisted.
khoảng thời gian mà tại thời điểm đó tổ hợp hóa thạch được biết là đã cùng tồn tại.

of strong monitoring and coordination between Maharashtra and MP forest officials," said Sawan Bahekar, President of Gondia's NGO Sustaining Environment and Wildlife Assemblage(SEWA).
cán bộ lâm nghiệp", Sawan Bahekar, chủ tịch tổ chức Sustaining Environment and Wildlife Assemblage( SEWA) ở thành phố Gondia thuộc bang Maharashtra, cho biết.

Today some of these same corridors support East Asia's unique production sharing network which brings components produced throughout the region to China for assemblage and shipment to Europe and North America.
Ngày nay, những tuyến hàng hải này đang hỗ trợ mạng lưới sản xuất chung của các nước vùng Đông Á, đưa các linh kiện được sản xuất khắp châu Á tới Trung Quốc để lắp ráp và sau đó tái xuất đến châu Âu và Bắc Mỹ.

If these scientists are right, then all the stars and galaxies we see in the night sky are but a tiny fraction of an incomprehensibly vast assemblage that scientists call the multiverse.
Nếu các nhà khoa học này đúng, thì tất cả các ngôi sao và thiên hà chúng ta nhìn thấy trên bầu trời ban đêm chỉ là một phần rất nhỏ của một tập hợp rộng lớn mà các nhà khoa học gọi là đa vũ trụ( Multiverse).

places it within an interval of time at which that fossil assemblage is known to have coexisted.
khoảng thời gian mà tại thời điểm đó tổ hợp hóa thạch được biết là đã cùng tồn tại.

photomontage, assemblage, sculpture, and video.
chụp quang, tập hợp, điêu khắc và quay video.

Howl's reminded me of Spirited Away, what with its eclectic assemblage of characters, all with their own problems and goals.
Howl nhắc nhở tôi về Spirited Away, những gì với tập hợp chiết trung của nhân vật, tất cả các vấn đề và mục tiêu riêng của họ.

Following this, New York is an open monument, global urbanism paradigm of the twentieth century, urban assemblage of events and phenomena,
Sau đó, New York là một tượng đài mở, mô hình urbanism toàn cầu của thế kỷ XX, các tổ hợp đô thị của sự kiện

collection of Brazilian art, mainly noted for its vast assemblage of 19th-century paintings and sculptures, one of the largest in the country,
chủ yếu là lưu ý cho tập hợp rộng lớn của bức tranh thế kỷ 19

collection of Brazilian art, mainly noted for its vast assemblage of 19th century paintings and sculptures, one of the largest in the country,
chủ yếu là lưu ý cho tập hợp rộng lớn của bức tranh thế kỷ 19

In the history works she introduced the techniques of collage and assemblage as a means to disrupt direct depiction and to bring in references to the representations of colonial history that South Africans were
Trong các tác phẩm lịch sử, bà đã giới thiệu các kỹ thuật cắt dán và lắp ráp như một phương tiện để phá vỡ sự miêu tả trực tiếp

While her earlier works consisted of mostly paintings, she expanded into sculpture and assemblage in the 1960s and 70s.
bà đã mở rộng sang điêu khắc và lắp ráp vào những năm 1960 và 70.

When some vast assemblage of pilgrims comes together in a receptive attitude, again They take advantage of the occasion, by pouring Their forces out upon the people,
Khi một sự sắp xếp rộng lớn nào đấy để cho các khách hành hương tụ tập lại với thái độ tiếp thu

Since 1843, all Krug champagnes Assemblages had been.
Từ năm 1843, tất cả các tập hợp Krug sâm banh đã được.

Alkali basalt typically have mineral assemblages that lack orthopyroxene but contain olivine.
Bazan kiềm thường có tổ hợp khoáng chất thiếu orthopyroxen nhưng chứa olivin.

Kurt Schwitters created hundreds of'Merz' collages and assemblages.
Kurt Schwitters đã tạo ra hàng trăm tác phẩm cắt dán và lắp ráp' Merz'.